Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- What'd you do? - I'm a robber.
- You're a bank robber? - No. No. I rob no banks. Come on.
What do you rob?
Well, let's see. Let's add it up here.
I robbed a gas station, a couple convenience stores, liquor stores.
Oh, my God. How?.
First, you pick your place, right?
Then I sit back and watch it for a little while,
wait for that right moment to make my move, you see.
That shit cannot be taught.
And...then. Oh. Shit, I don't want to talk about this.
All right. Then I'dwaltz right in.
Yep. And I just can waltz on in and I say,
Ladies, Gentlemen. Let's see who wins the prize for keeping their cool.
Everybody down on the floor.
Now! Nobody lose their head, and nobody loses their head.
You, sir, yeah, you do the honours.
Take that cash and put it in the bag right there,
you got an amazing story to tell your friends.
If not, you got a tag on your toe. You decide.
Simple as that.
Then I just slip on out and get the hell out of Dodge, yeah.
My goodness. You were sure gentlemanly about it
I've always believed, if done properly
armed robbery doesn't have to be a totally unpleasant experience.
- What? - You're a real live outlaw, aren't you?
Well, I may be an outlaw, darling, but you're the one stealing my heart.
- You're smooth. - Isn't he? That's right.
watch - néz
totally - teljesen
honours - kitüntetéssel
about - ról ről
goodness - jóság
friends - barátok
robbery - rablás
banks - bankok
experience - tapasztalat
believed - véljük
armed - fegyveres
amazing - elképesztő
cannot - nem tud
first - első
unpleasant - kellemetlen
everybody - mindenki
waltz - keringő
dodge - kitérés
decide - döntsd el
outlaw - törvényen kívüli
darling - drágám
ladies - hölgyek
always - mindig
gentlemen - urak
loses - veszít
couple - párosít
stores - üzletek
keeping - tartás
properly - megfelelően
liquor - folyadék
gentlemanly - úriemberhez méltó
little - kicsit
heart - szív
moment - pillanat
convenience - kényelem
nobody - senki
station - állomás
place - hely
prize - díj
right - jobb
floor - padló
simple - egyszerű
robbed - kirabolták
robber - rabló
story - sztori
stealing - lopás
taught - tanított
while - míg
their - azok
smooth - sima
there - ott
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!