Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
- Gyakorlatok
- Movie Scenes
- Top Gun - Arrogant Pilot
-
LÉPÉS 1Nézze meg a videót
-
LÉPÉS 2Végezze el a feladatokat
-
LÉPÉS 3Adja hozzá a Kedvencekhez a kedvelt kifejezéseit
Top Gun - Arrogant Pilot (Hu)
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
- 00:00 / 00:00
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Gentlemen. You are the top one
percent of all naval aviators.
The elite. Best of the best.
We'll make you better.
Fly at least
two combat missions a day,
Attend classes in between
And evaluations
of your performance.
Now, on each combat sequence,
You're gonna meet
a different challenge.
Every encounter is gonna be
much more difficult.
We're gonna teach you
to fly the f-14
Right to the edge of the envelope,
Faster than you've ever flown before
More dangerous.
Now, we don't make
policy here, gentlemen.
Elected officials,
civilians do that.
We are the instruments
of that policy.
And although we're not at war,
we must always act
- As though we are at war.
- What are you doing?
- The tip of the spear...
- I'm just wondering...
- Best be sharp.
- Who's the best.
In case some of you wonder
who the best is,
They're up here
on this plaque on the wall.
The best driver and his Rio from
each class has his name on it.
And they have the option to come
back here To be top gun instructors.
You think your name's
gonna be on that plaque?
Yes, sir.
That's pretty arrogant,
Considering the company
you're in.
Yes, sir.
I like that in a pilot.
Just remember, when it's over out
there, We're all on the same team.
Gentlemen, this school
is about combat.
There are no points
for second place.
- Dismissed.
- Nice going.
The plaque for the alternates
is down in the ladies' room.
Oh, Jesus. Oh, you kill me.
You really do.
wondering - csodálkozó
think - gondol
there - ott
school - iskola
remember - emlékezik
pretty - szép
teach - tanít
points - pont
doing - csinál
jesus - Jézus
dismissed - elutasította
aviators - pilótákat
classes - osztályok
right - jobb
challenge - kihívás
performance - teljesítmény
plaque - plakett
dangerous - veszélyes
class - osztály
though - bár
company - vállalat
always - mindig
really - igazán
alternates - váltakozik
about - ról ről
naval - haditengerészeti
between - között
arrogant - arrogáns
elected - megválasztott
combat - harc
although - habár
policy - irányelv
attend - részt vesz
difficult - nehéz
civilians - civilek
envelope - boríték
considering - figyelembe véve
before - előtt
driver - sofőr
elite - elit
missions - küldetések
instruments - műszerek
wonder - csoda
second - második
better - jobb
encounter - találkozás
gentlemen - urak
going - haladó
gonna - fog
sharp - éles
evaluations - értékelések
every - minden
flown - repült
sequence - sorrend
faster - gyorsabb
instructors - oktatók
least - legkevésbé
spear - lándzsa
different - különböző
officials - tisztviselők
option - választási lehetőség
percent - százalék
pilot - pilóta
place - hely
Hasonló videó gyakorlatok
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!