Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
I'm dead.
So I assume those are real.
You all right?
I'm sorry I lobbed you in the face, mate.
Fancy a sneaky quick one?
No. No, no, I think you've given me enough sneaky quick ones for the day.
Thank you, Seamus.
Sadie, this is Taj Badalandabad, our new head of house.
All right, me old mucker. Have a shake, then, I ain't got the clap or nothing.
- What? - She means handshake.
Right. Of course. Of course, hi.
Sadie is a cockney.
Takes time to understand her. Words fit in her mouth funny.
Lucky words.
You enjoying your time at Camford, Sadie?
Yeah, it's all right. Blokes are a bit stuffy here, though.
I mean, I never thought it would be so hard
to find someone worth slurping the old panhandle.
You know, giving a blow job.
Nothing like getting your tongue around a nice fat one.
Sliding it in and out.
Milking it like a cow until it explodes into the back of your mouth.
I must have an amazing ear for dialects.
I understood everything that she said perfectly.
How long will you be staying with us
before you move to a better house, then, Mr. Badalandabad?
- I don't follow. - Oh, it's all right, sir.
We all know we're losers.
Well, round here in this campus
we're like crusty brown sheep dung off an old work boot.
That's painting too pretty a picture, if you ask me.
Hey, time out, guys.
You know, a few years ago, I was exactly where you guys were.
Almost. Not really at all, actually.
But look, the point is that there's potential, okay?
There's potential here. That's what I see.
You know, sometimes it just takes a while to cultivate one's own personal greatness.
- It's okay, sir. - People always say nice things.
And then they leave.
words - szavak
until - amíg
understand - megért
tongue - nyelv
thought - gondolat
while - míg
those - azok
thank - köszönet
takes - vesz
staying - tartózkodás
sorry - sajnálom
sometimes - néha
sneaky - szolgai
shake - ráz
round - kerek
right - jobb
pretty - szép
potential - lehetséges
point - pont
picture - kép
perfectly - tökéletesen
everything - minden
understood - megértett
mucker - bukás
lobbed - lobbed
losers - vesztesek
cultivate - művel
dialects - nyelvjárások
leave - szabadság
personal - személyes
enough - elég
think - gondol
crusty - kérges
greatness - nagyság
amazing - elképesztő
never - soha
sadie - Sadie
almost - majdnem
always - mindig
where - ahol
quick - gyors
badalandabad - pajkos vagy badalandabad
actually - tulajdonképpen
worth - érdemes
enjoying - élvezi
assume - feltételezni
though - bár
panhandle - földnyelv
sliding - csúszó
before - előtt
someone - valaki
cockney - londoni születésű ember
things - dolgok
follow - kövesse
course - tanfolyam
brown - barna
people - emberek
sheep - juh
campus - egyetem
blokes - fickó
seamus - seamus
better - jobb
getting - szerzés
explodes - felrobban
would - lenne
exactly - pontosan
milking - fejés
handshake - kézfogás
really - igazán
means - eszközök
camford - camford
fancy - díszes
funny - vicces
stuffy - dohos
slurping - slurping
given - adott
lucky - szerencsés
giving - így
house - ház
mouth - száj
nothing - semmi
years - évek
around - körül
painting - festmény
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!