Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
So, you... you won't forgive me, but you... you forgave Pop?
No, he's just some old vet that I train with. He means nothing to me.
And what I hear, he means nothing to you, either.
You got balls talking about forgiveness.
That has nothing to do with forgiveness.
I got children, man. I got a family to protect.
Everything I do is for them.
I forgave Pop.
Just like I forgave you and Mom.
You forgave us?
Well, I'm not surprised you made the tournament, Brendan.
You got some stones, man.
I fell in love. What the hell was I supposed to do?
Supposed to stick to the plan. You were supposed to come with us.
Mom needed you, I needed you. You're my big brother. You bailed on me.
Hey, you know, I'm glad you stayed. Everything worked out for you.
You leave, you get the opposite. Okay?
You leave, you get to bury people.
You're not the only one that suffered, Tommy.
I didn't even know she was sick.
I never even got the chance to say goodbye to my own mother.
You had no right to keep that from me. That was not your decision to make!
You know what?
You walk around with your pictures of your wife,
and you're all, I forgive you.
I forgive Pop.
I forgive everyone. Brendan, you know,
you're full of shit.
Are we done, Brendan? Are we finished?
worked - dolgozott
tournament - lovagi torna
tommy - Tommy
surprised - meglepődött
stones - kövek
stick - rúd
stayed - tartózkodott
right - jobb
pictures - képek
people - emberek
suffered - elszenvedett
opposite - szemben
nothing - semmi
never - soha
either - bármelyik
brendan - brendan
family - család
children - gyermekek
brother - fiú testvér
chance - véletlen
supposed - feltételezett
protect - véd
balls - golyó
decision - döntés
bailed - bailed
around - körül
forgive - megbocsát
finished - befejezett
everyone - mindenki
train - vonat
everything - minden
talking - beszél
forgiveness - megbocsátás
leave - szabadság
means - eszközök
about - ról ről
goodbye - viszontlátásra
forgave - megbocsátott
mother - anya
needed - szükséges
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!