Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
For those of you who may not know...
...this is the final resting place for six members...
...of the 1970 Thundering Herd.
The plane crash that took their lives was so severe, so... so absolute
...that their bodies were unable to be identified.
So they were buried here, together.
Six players... ...six teammates...
...six sons of Marshall.
This is our past, gentlemen.
This is where we have been. This is how we got here.
This is who we are... today.
I wanna talk about our opponent this afternoon.
They're bigger, faster, stronger, more experienced...
...and on paper, they're just better.
And they know it, too.
But I wanna tell you something that they don't know.
They don't know your heart.
I do. I've seen it. You have shown it to me.
You have shown this coaching staff, your teammates.
You have shown yourselves just exactly who you are in here.
Now, when you take that field today...
...you've gotta lay that heart on the line, men.
From the soles of your feet
with every ounce of blood you've got in your body
...lay it on the line until the final whistle blows.
And if you do that...
...if you do that...
...we cannot lose.
whistle - síp
where - ahol
wanna - akarok
final - végső
experienced - tapasztalt
exactly - pontosan
afternoon - délután
bodies - testületek
identified - azonosított
coaching - edzés
lives - életét
field - mező
buried - eltemetett
gentlemen - urak
ounce - uncia
bigger - nagyobb
place - hely
blood - vér
members - tagjai
players - játékosok
heart - szív
yourselves - magatok
every - minden
blows - fúj
faster - gyorsabb
gotta - kell
cannot - nem tud
marshall - Marshall
soles - talp
opponent - ellenfél
shown - látható
paper - papír
about - ról ről
plane - repülőgép
resting - pihenő
something - valami
unable - képtelen
severe - szigorú
teammates - csapattársak
staff - személyzet
stronger - erősebb
their - azok
absolute - abszolút
those - azok
thundering - mennydörgő
crash - csattanás
better - jobb
today - ma
together - együtt
until - amíg
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!