Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
May I but speak with you a moment?
I'd like to introduce myself.
I am Prince Fabious of Mourne
and this is my brother, Thadeous,
and his squire, young Courtney.
We'd like to thank you for your help with that dread beast.
I have no time for your maiden pleasantries.
My quest continues to the north.
As does ours.
I thought maybe for the sake of both our quests, that we could travel together.
At least, until we reach civilization.
Yes, civilization.
We are good men, we're questing to save my...
Excuse my brother.
He's not familiar with the customs of the road.
Do not touch me. Why are you making me look bad?
A warrior on the road never divulges the nature of his quest.
One never knows if his aim may conflict with another's.
Yes, I was just being nice.
As we are on the same path,
I suppose you boys may follow me to Muldiss Darton.
From there I seek navigation and march alone.
We thank you. And may we have your name?
I'm Isabel.
The last living member of the Harshbarger order.
Well, Isabel, my brother and myself will ensure
that you run into no danger while you travel with us.
With our huge muscles, we shall protect you.
Who? Protect what?
To be fair, everyone will protect each other equally, I'm certain.
But we will protect her more because we are men.
What are you doing, Brother?
What right do you have, scaring a man like that?
Oh. What right have you to spy on a bathing woman from the shrubs?
I'm simply keeping an eye on her.
She is not like one of our dimwitted chamber maids
that let me take them from behind.
This woman has me vexed.
What exactly would it take for one to tame such an adventurous slut?
I imagine she'd want her man to be honorable,
bold, brave, know his way around a blade.
Oh, god, she's looking at us. Remain perfectly still.
while - míg
there - ott
thank - köszönet
until - amíg
together - együtt
suppose - tegyük fel
still - még mindig
speak - beszél
simply - egyszerűen
shrubs - cserjék
shall - köteles
right - jobb
travel - utazás
remain - marad
thought - gondolat
quest - keresés
protect - véd
perfectly - tökéletesen
woman - nő
order - sorrend
young - fiatal
never - soha
navigation - navigáció
nature - természet
squire - földesúr
muscles - izmok
mourne - morne
quests - küldetések
moment - pillanat
member - tag
scaring - hegképződés
march - március
prince - herceg
darton - darton
ensure - biztosít
equally - egyaránt
follow - kövesse
vexed - bosszankodó
civilization - civilizáció
danger - veszély
customs - vám
fabious - fabious
certain - bizonyos
thadeous - thadeous
dimwitted - dimwitted
brother - fiú testvér
north - északi
continues - folytatódik
bathing - fürdés
around - körül
blade - penge
other - más
maids - cselédek
muldiss - muldiss
could - tudott
conflict - összeütközés
alone - egyedül
adventurous - kalandos
reach - elér
pleasantries - udvariaskodást
being - lény
courtney - Courtney
beast - vadállat
honorable - tiszteletreméltó
myself - magamat
because - mert
behind - mögött
brave - bátor
divulges - divulges
warrior - harcos
familiar - ismerős
touch - érintés
harshbarger - Harshbarger
imagine - képzeld el
dread - retteg
everyone - mindenki
introduce - bevezet
maybe - talán
excuse - mentség
isabel - Izabella
questing - kutakodó
keeping - tartás
chamber - kamra
knows - tudja
would - lenne
exactly - pontosan
least - legkevésbé
doing - csinál
living - élő
looking - keres
maiden - lány
making - gyártás
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!