Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Don't do it.
Don't do what?
Don't wish what you're thinking.
You don't know what I'm thinking.
Yeah, well, I can tell it ain't good.
Listen. No matter how good an idea seems like when you're angry it never is.
You gotta trust me on this one, Walter.
What'd you wish for?
- I can't tell you. - Tell me.
No, you know the rules about wishing. lf I told you, it won't...
Tell me what you wished for.
Get off me.
Danny! Danny!
The card worked.
Yeah. It worked, congratulations.
We're stuck in space now forever.
Leave him alone.
What did you wish for?
- This. - You wished for a football?
Signed by Brett Favre.
Why'd you wish for a football?
You could have just wished the game over.
You could have wished us out of here.
I was under a lot of pressure. He was yelling at me.
Why were you yelling at him?
Okay, guys. Here's the thing.
I've played this game before.
Okay? I played it with my own brother fifteen years ago.
- You're a player? - Yeah. Just like you guys.
We were fighting a lot back then.
And when the game started, it got even worse.
Every time we spun, we got madder and madder at one another.
And then I landed on the star space, the same one that Walter just landed on.
Well, I was so mad at him, that when the star passed I made my wish.
What'd you wish for?
I wished that my brother had never been born.
Oh, my God.
Soon as I did it, I felt horrible.
Thought, you know, if I could spin again maybe I...
I could ... I could land on another star space and... And wish him back. But...
But the game wouldn't let me because it wasn't my turn.
Walter, there are some games you can't play alone.
yelling - kiabálás
years - évek
worse - rosszabb
worked - dolgozott
wishing - kívánó
gotta - kell
again - újra
brother - fiú testvér
listen - hallgat
matter - ügy
under - alatt
football - futball
danny - Danny
angry - mérges
could - tudott
alone - egyedül
landed - leszállt
favre - Favre
about - ról ről
another - egy másik
before - előtt
fifteen - tizenöt
player - játékos
rules - szabályok
leave - szabadság
wished - kívánta
every - minden
because - mert
horrible - szörnyű
thought - gondolat
forever - örökké
thing - dolog
congratulations - gratulálok
madder - festőbuzér
maybe - talán
never - soha
passed - elmúlt
played - dátum
games - játékok
trust - bizalom
pressure - nyomás
seems - Úgy tűnik,
signed - aláírt
space - hely
fighting - harcoló
thinking - gondolkodás
brett - Brett
started - indult
stuck - megragadt
walter - Walter
there - ott
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!