(Now dad this is a very sensitive subject)
From the first time the doctor placed you in my arms
I knew I'd meet death before I'd let you meet harm
Although questions arose in my mind, would I be man enough?
Against wrong, choose right and be standin up
From the hospital that first night
Took a hour just ta get the carseat in right
People drivin all fast, got me kinda upset
Got you home safe, placed you in your basonette
That night I don't think one wink I slept
As I slipped out my bed, to your crib I crept
Touched your head gently, felt my heart melt
Cause I know I loved you more than life itself
Then to my knees, and I begged the Lord please
Let me be a good daddy, all he needs
Love, knowledge, discipline too
I pledge my life to you
Chorus:
Just the two of us, we can make it if we try
Just the two of us, (Just the two of us)
Just the two of us, building castles in the sky
Just the two of us, you and I
Verse 2: Will Smith
Five years old, bringin comedy
Everytime I look at you I think man, a little me
Just like me
Wait an see gonna be tall
Makes me laugh cause you got your dads ears an all
Sometimes I wonder, what you gonna be
years - anni
wrong - sbagliato
wonder - meravigliarsi
where - dove
would - voluto
wanna - voglio
verse - versetto
upset - irritato
truth - verità
trust - fiducia
impart - impartire
honor - onore
gonna - andando
gently - delicatamente
general - generale
heart - cuore
first - primo
everytime - ogni volta
always - sempre
enough - abbastanza
world - mondo
drivin - drivin
study - studia
integrity - integrità
crept - insinuato
begged - implorò
loved - amato
gotta - devo
itself - si
standin - standin
daddy - papà
bringin - bringin
break - rompere
please - per favore
doors - porte
attacks - attacchi
proof - prova
about - di
lyrics - testi
discipline - disciplina
doctor - medico
placed - posto
living - vita
against - contro
think - pensare
building - costruzione
subject - soggetto
carseat - carseat
castles - castelli
dreams - sogni
little - piccolo
chairs - sedie
kinda - tipo
tryin - tryin
dignity - dignità
treat - trattare
track - traccia
cause - causa
choose - scegliere
changin - changin
although - sebbene
everything - qualunque cosa
comedy - commedia
pretend - far finta
chorus - coro
conceived - concepito
arose - sorsero
needs - esigenze
consume - consumare
shove - spintone
crazy - pazzo
knees - ginocchia
disrespect - mancanza di rispetto
knowledge - conoscenza
slipped - scivolato
laugh - ridere
makes - fa
hospital - ospedale
night - notte
makin - makin
maybe - può essere
music - musica
shame - vergogna
opposite - di fronte
outta - outta
death - morte
place - posto
people - persone
before - prima
things - cose
pledge - impegno
throughout - per tutto
swears - giura
promised - promesso
times - volte
sensitive - sensibile
right - destra
slept - dormito
slide - diapositiva
prayers - preghiere
Fai clic su una parola per visualizzarne la traduzione
Fai clic su questa icona per tradurre l'intera frase