Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Boy, that really hurts, doesn't it?
Yeah, it hurts very much.
Yeah, I know.
Believe me, I know.
You do?
Yeah. I had one, too.
It's horrible.
It's just horrible.
It's awful, I know that.
I wore one on my left leg for 11 months.
Nobody ever understands.
Well, they can't.
It's not something you can talk about and have anyone understand your pain.
- I'm Don. - Mark.
Well, Mark, you just met someone who does understand the pain
and discouragement you're going through.
I don't know if I'm gonna make it.
Oh... You'll make it.
You're gonna make it. Hey.
Hey, trust me. You'll make it.
What happened?
I had a skiing accident.
You're a football player?
Yes, sir.
I'm gonna tell you something.
One day, you will walk again.
You might not be playing football, but you'll walk.
Here's my card. Number's right there.
You can call me anytime day or night, 24 hours a day. All right?
I'm gonna walk back over there to my family.
I want you to watch me
and as you watch, I want you to know that
one day you will walk, too.
You'll probably do it better than I do.
You met someone who understands.
Give me a call, all right?
Thank you. Thank you.
Thank you so much.
trust - fiducia
there - là
watch - orologio
something - qualcosa
someone - qualcuno
right - destra
family - famiglia
understand - capire
better - meglio
football - calcio
believe - credere
awful - terribile
through - attraverso
probably - probabilmente
months - mesi
anytime - in qualsiasi momento
thank - ringraziare
anyone - chiunque
discouragement - scoraggiamento
about - di
night - notte
going - andando
gonna - andando
horrible - orribile
nobody - nessuno
really - veramente
hours - ore
playing - giocando
happened - è accaduto
hurts - fa male
understands - capisce
again - ancora
might - potrebbe
skiing - sciare
accident - incidente
player - giocatore
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.