Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
You know who I am, Mr. Seal?
No, ma'am.
I'm Dana Sibota, state attorney general.
You've got DEA, ATF, FBI, all wanting their pound of flesh.
Yes, ma'am. It's... It's quite a room.
Yeah. Well, you hit the trifecta, didn't you?
I mean, guns, drugs, money laundering.
And the state of Arkansas is gonna rip the bark right off of you, boy.
We are gonna put you in a four-by-six cell for the rest of your life.
Ma'am, that's a long time.
Yeah.
Miss Sibota, I have Governor Clinton on the line.
He says it's urgent.
It's the Governor.
It's your governor.
Put him through. Clear the room. Take him with you.
Yeah?
What do you need, Bill?
Did y'all know
that Caddies have more trunk space than any other car in the world?
I'll give each and every one of you a Caddy.
You'd do that for all of us?
Yes, sir. I would.
I'd get all y'all Caddies. Have 'em here this afternoon.
What are you trying to do, Seal? Add another 20 for bribery? - Oh, no, no, no.
I'm just offering y'all Caddies for your troubles.
What troubles, Seal, hmm?
Well, bringing me down here, for one. You see,
I'm gonna walk out of here.
I'm gonna walk out of here.
And there ain't a damn thing any one of you can do about it.
All right.
Do it.
Wait. Wait... Wait a minute. No, no.
No, he's free to go, boys. What the fuck?
What the hell do you mean, "He's free to go"?
You want to explain what's going on here?
- He's free to go. - Free to go?
You boys should've taken the Caddies.
I'll be seeing you, Seal.
Ma'am.
I tell you,
it is good to see you boys, I ain't gonna lie.
But I figured you'd have to show up, see?
'Cause I just know too much.
Schafer sent you, right?
Who the fuck is Schafer?
would - voluto
trying - provare
troubles - guai
there - là
their - loro
taken - prese
space - spazio
sibota - sibota
schafer - schafer
right - destra
other - altro
thing - cosa
seeing - vedendo
offering - offerta
money - i soldi
caddies - caddies
figured - figurato
pound - libbra
bringing - portando
clinton - clinton
urgent - urgente
state - stato
bribery - corruzione
world - mondo
wanting - volendo
governor - governatore
trifecta - trifecta
clear - chiaro
arkansas - Arkansas
explain - spiegare
through - attraverso
drugs - farmaci
afternoon - pomeriggio
every - dejte pozor
quite - abbastanza
general - generale
attorney - procuratore
about - di
flesh - carne
minute - minuto
trunk - tronco
going - andando
gonna - andando
caddy - caddie
another - un altro
laundering - riciclaggio
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.