Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
You probably shouldn't be digging in your ass.
- Santa... - Oh, jeez.
- Is that your underwear? - Part of it.
Where the hell's the rest of it?
No, actually, don't tell me. I don't want to know. What do you want?
I was thinking I wanted a purple stuffed elephant, not pink.
But now I changed my mind.
- Yeah, what? - Now I don't want an elephant at all.
I want a gorilla named Davey
for beating up the skateboard kids who pull on my underwear.
And he could take his orders from the talking walnut,
so it wouldn't be my bad thing.
Jesus, kid. When I was your age, I didn't need no fucking gorilla,
and I wasn't as big as one of your legs.
Four kids beat me up one time and I went crying to my daddy.
- You know what he did? - He made it all better?
No, he kicked my ass. You know why?
'Cause you went to the bathroom on Mommy's dishes?
What the fuck? No.
He tried to teach you not to cry and be a man?
No. It's because he was a mean, drunk son of a bitch.
And when he wasn't busting my ass,
he was putting cigarettes out on my neck.
The world ain't fair.
You gotta take what you need when you can get it.
You gotta learn to stand up for yourself.
You gotta have to quit being a pussy.
And kick these kids in the balls or something.
Or don't. Shit, I don't care.
Just leave me the hell out of it. Now, get on out of here.
Okay. Thanks, Santa.
Go get the next lucky boy or girl.
world - mondo
where - dove
wanted - ricercato
gorilla - gorilla
stand - stare in piedi
dishes - piatti
underwear - biancheria intima
crying - pianto
elephant - elefante
walnut - noce
could - poteva
cigarettes - sigarette
beating - battito
yourself - te stesso
balls - palle
kicked - preso a calci
because - perché
daddy - papà
better - meglio
santa - Santa
these - queste
gotta - devo
pussy - micio
drunk - ubriaco
bathroom - bagno
bitch - cagna
orders - ordini
thanks - grazie
jesus - Gesù
learn - imparare
purple - viola
fucking - cazzo
lucky - fortunato
putting - mettendo
named - di nome
leave - partire
probably - probabilmente
digging - scavando
changed - cambiato
skateboard - skateboard
teach - insegnare
something - qualcosa
davey - ديفي
stuffed - ripieni
talking - parlando
being - essere
thing - cosa
thinking - pensiero
actually - in realtà
busting - busting
tried - provato
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.