Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Let me tell you about this guy I know, Jack.
Mean kid. Bad seed.
- Hurt people. - I like him already.
You know what the problem was?
He got sloppy. You know, crazy.
He started to lose it.
He had a head full of bad wiring, I guess.
Couldn't keep it straight up here.
He was the kind of guy...
...who couldn't hear the train until it was 2 feet from him.
You know what happened to this guy, Jack?
Well...
...he made mistakes.
Then he had his... His lights out!
Now, you wanna get nuts? Come on! Let's get nuts.
Tell me something, my friend...
...you ever dance with the devil in the pale moonlight?
- What? - I always ask that of all my prey.
I just like the sound of it.
Never rub another man's rhubarb.
Why is it every time I come for you...
...somebody always gets in the way?
I'll need a moment alone, boys.
I'm only laughing on the outside.
My smile is just skin deep.
If you could see inside, I'm really crying.
You might join me for a weep.
until - fino a
train - treno
wanna - voglio
straight - dritto
started - iniziato
sound - suono
somebody - qualcuno
really - veramente
outside - al di fuori
crying - pianto
wiring - cablaggio
dance - danza
people - persone
could - poteva
something - qualcosa
alone - da solo
always - sempre
about - di
devil - diavolo
another - un altro
moonlight - chiaro di luna
rhubarb - rabarbaro
already - già
problem - problema
crazy - pazzo
every - dejte pozor
friend - amico
guess - indovina
smile - sorriso
inside - dentro
moment - momento
laughing - che ride
might - potrebbe
happened - è accaduto
lights - luci
mistakes - errori
sloppy - sciatto
never - mai
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.