Esercizi
Movie Scenes
Beetlejuice

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

Beetlejuice - We're Simpatico (It)

Scena tratta dal film Spiritello porcello

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

Know what's so beautiful about this?

You two kids picked me. You didn't have to, but you picked me.

It makes me want to kiss you guys. Come on, come on, give me one.

All right, let's get down to business.

I've got a card around here somewhere.

Here, here. Who do I have to kill?

Here, hold that for me, will you?

- There you go. - You don't have to kill anybody.

Ah, possession. Good.

Learn to throw your voice. Fool your friends. Fun at parties.

No. We just wanna get some people out of our house.

I understand. Well, look, in order to do that,

I'm really gonna have to get to know you guys.

We've got to get closer. Move in with you for a while.

Get to be real pals. You know what I'm saying? In--

Save that guy for later, huh?

My wife and I would like to ask a couple of questions.

Sure, sure, sure. Go ahead. Shoot.

For instance, what are your qualifications?

Ah. Well, I attended Juilliard.

I'm a graduate of the Harvard Business School.

I lived through the Black Plague. And I had a pretty good time during that.

I've seen The Exorcist about 167 times. . .

. . .and it keeps getting funnier every single time I see it.

Not to mention the fact that you're talking to a dead guy.

Now, what do you think?

You think I'm qualified?

What I mean is, can you be scary?

Well, I know what you're asking me. Can I be scary?

What do you think of this?

You like it?

- Excuse us, please? - Sure. Talk amongst yourself.

- Hey, hey, hey. - Excuse me.

- What? - Excuse me. We are leaving now.

Oh, come on. Don't go yet.

Hey, guy, come on. We're simpatico here.

Look at us, huh? We even shop at the same store.

Yeah, there you go.

Hey, come on. We're like peas in a pod, the three of us. Let's face it.

You want somebody out of the house.

I want to get somebody out of your house.

Look. We've been to Saturn. Hey, I've been to Saturn.

Whoa. Sandworms.

You hate them, right? I hate them myself.

Come on, kids, what do I have to do to strike a deal with you two, huh?

- Don't you hate it when that happens? - Let's go, Barbara.

Come on. Just come up for a while. We'll talk inside. Come on.

We have to get out of here.

Home. Home. Home.

- Barbara, how did you do that? - Hope you like Italian.

Where'd you go? Hey, come on. Hey, where'd you go?

Hey. Come on. You've got to work with me here.

I'm just trying to cut a deal. What do you want me to do?

Where are you?

You bunch of losers!

You're working with a professional here.

Nice fucking model.

Mostra altro

would - voluto

working - lavoro

voice - voce

trying - provare

times - volte

throw - gettare

through - attraverso

strike - sciopero

store - negozio

somebody - qualcuno

while - mentre

three - tre

single - singolo

simpatico - simpatico

there - là

shoot - sparare

school - scuola

scary - pauroso

saying - detto

really - veramente

questions - le domande

saturn - Saturno

qualified - qualificato

wanna - voglio

qualifications - titoli di studio

possession - possesso

please - per favore

think - pensare

funnier - più divertente

bunch - mazzo

understand - capire

barbara - barbara

excuse - scusa

around - in giro

fucking - cazzo

closer - più vicino

getting - ottenere

inside - dentro

yourself - te stesso

business - attività commerciale

sandworms - vermi

lived - ha vissuto

anybody - nessuno

amongst - tra

asking - chiede

friends - amici

ahead - avanti

right - destra

juilliard - Juilliard

losers - perdenti

couple - coppia

gonna - andando

talking - parlando

black - nero

about - di

where - dove

beautiful - bellissimo

exorcist - esorcista

pretty - bella

attended - frequentato

plague - peste

during - durante

keeps - mantiene

leaving - in partenza

happens - accade

harvard - harvard

house - casa

instance - esempio

professional - professionale

learn - imparare

picked - raccolto

graduate - diplomato

makes - fa

italian - italiano

mention - citare

model - modello

every - dejte pozor

myself - me stessa

somewhere - da qualche parte

order - ordine

later - dopo

parties - feste

people - persone

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Next - I'm Her Future
Apollo 13 - Failure Is Not an Option
48 Hrs. - I Hate Rednecks
Dear White People - Who Am I?
Daddy's Home 2 - Four Dads-a-Fighting
The Perks of Being a Wallflower - We Are Infinite
Daddy's Home 2 - Lights Out
Kiss Kiss Bang Bang - Harmony Faith Lane
Charlie's Angels: Full Throttle - Sorry, Charlie