Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Before I ever ran a casino, or got myself blown up,
Ace Rothstein was a hell of a handicapper, I can tell you that.
I was so good that whenever I bet,
I could change the odds for every bookmaker in the country.
I'm serious. I had it down so cold
that I was givenparadise on Earth.
I was given one of the biggest casinos in Las Vegas to run, The Tangiers,
by the only kind of guys that can actually get you that kind of money,
62 million 7 hundred thousand dollars
I don't know all the details.
Matter of fact, nobody knew all the details
but it should have been perfect.
I mean, he had me, Nicky Santoro, his best friend, watching his ass
and he had, Ginger, the woman he loved, on his arm.
But in the end, we fucked it all up.
It should've been so sweet too
but it turned out to be the last time that street guys like us
were ever given anything that fuckin' valuable again.
At that time, Vegas was a place where millions of suckers
flew in every year on their own nickel and left behind about a billion dollars.
But at night, you couldn't see the desert that surrounds Las Vegas.
But it's in the desert where lots of the town's problems are solved.'
A lot of holes in the desert and a lot of problems are buried in those holes.
Except you gotta do it right.
I mean, you gotta have the hole already dug
before you show up with a package in the truck
Otherwise, you're talking about a half hour or 45 minutes of diggin'.
And who knows who's gonna be comin' along at that time?
Before you know it, you gotta dig a few more holes.
You could be there all fuckin' night.
woman - donna
watching - guardando
vegas - vegas
valuable - prezioso
turned - trasformato
there - là
those - quelli
their - loro
tangiers - Tangeri
sweet - dolce
suckers - ventose
street - strada
solved - risolto
thousand - mille
should - dovrebbero
santoro - santoro
rothstein - Rothstein
perfect - perfezionare
package - pacchetto
earth - terra
desert - deserto
details - Dettagli
where - dove
whenever - ogni volta
country - nazione
loved - amato
dollars - dollari
holes - fori
serious - grave
problems - i problemi
along - lungo
givenparadise - givenparadise
talking - parlando
about - di
bookmaker - allibratore
surrounds - circonda
knows - conosce
otherwise - altrimenti
again - ancora
buried - sepolto
hundred - centinaio
already - già
casinos - casinò
actually - in realtà
nobody - nessuno
before - prima
behind - dietro a
truck - camion
could - poteva
place - posto
billion - miliardo
given - dato
biggest - maggiore
except - tranne
friend - amico
fucked - scopata
ginger - zenzero
million - milione
handicapper - handicapper
gonna - andando
matter - importa
gotta - devo
every - dejte pozor
myself - me stessa
nicky - nicky
millions - milioni
right - destra
minutes - minuti
anything - qualsiasi cosa
blown - soffiato
money - i soldi
nickel - nichel
change - modificare
casino - casinò
night - notte
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.