Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
What seems to be the problem?
I fell down the stairs.
Whoopsie. Anything broken?
I don't think so. I mean, it would hurt, wouldn't it?
I should think so, yeah.
Maybe my wrist, I don't know, but my neck feels sort of sore.
- Let's have a little look at you. Which wrist is it? - Right.
- Does it hurt when I do this? - No.
- How about this? - Nope.
- Okay, this? - No.
- This doesn't hurt? - No.
Are you telling me it doesn't hurt when I do this?
It doesn't hurt. I told you that.
Okay, what's this, what's this you're talking about with your neck?
Well, it hurts when I kinda turn it, you know?
Maybe you just...
Okay, right. I see. Gotcha.
Shock! What about shock? Maybe we should...
- It could be shock. - ...check her for shock.
Could be shock.
What? What is it? What's the matter?
It's... Well, it's interesting.
It's... okeydokey.
- I wonder if I might have a little sip of that?- Yes, of course.
Well, I'll tell you what, kids. We've this... odd thing.
Your wrist, as far as I can tell,
it's fractured in three places.
And you've shattered two vertebrae.
Of course, I can't really be certain without an x-ray,
but the bone protrusion through the skin, that's not a good sign.
And your body temperature is below 80,
your heart's stopped beating.
What the hell does that mean?
Exactly! Exactly what...
I think... I'm gonna get a second opinion.
What? Doctor?
Well, could be worse.
- I'm gonna examine you myself. - No.
- Sit still. - Don't touch me!
- My God, he's right.- He is not right. Don't be ridiculous.
Mean if he were right?
You're in violation of every natural law that I know.
I violated what law?
In violation of every natural law that I know!
You're sitting there, you're talking to me, but you're dead!
I'm gonna get help!
whoopsie - whoopsie
violated - violata
vertebrae - vertebre
three - tre
without - senza
which - quale
think - pensare
thing - cosa
could - poteva
interesting - interessante
right - destra
wrist - polso
hurts - fa male
gotcha - Gotcha
examine - esaminare
anything - qualsiasi cosa
fractured - fratturato
through - attraverso
little - piccolo
check - dai un'occhiata
touch - toccare
sitting - seduta
temperature - temperatura
violation - violazione
feels - si sente
worse - peggio
below - sotto
doctor - medico
gonna - andando
would - voluto
exactly - di preciso
shattered - distrutto
kinda - tipo
myself - me stessa
every - dejte pozor
matter - importa
beating - battito
should - dovrebbero
certain - certo
course - corso
seems - sembra
broken - rotto
about - di
talking - parlando
might - potrebbe
still - ancora
maybe - può essere
natural - naturale
okeydokey - OkeyDokey
opinion - opinione
problem - problema
there - là
places - posti
protrusion - sporgenza
stairs - le scale
ridiculous - ridicolo
really - veramente
wonder - meravigliarsi
second - secondo
shock - shock
stopped - fermato
telling - raccontare
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.