Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
- Hi. Takeout for Lucy? - Sure, just a sec.
Your accent is so exotic.
Ah. Well, thank you very much.
I know someone who can fix that for you.
And you'll be talking normal in no time!
Whoo. Is it hot in here?
How's the food?
Wait a minute. Wait a minute. Are you wearing a wig?
What? Ah! I don't think so.
I knew it. You're a phony. I hate phony!
Oh, what? No. These locks are all mine.
No, they're not!
You know what I'm gonna do? I'm gonna rip that thing off your head,
and show everyone what a bald-headed phony you are.
I don't think so, Miss Lady.
Hello? Hello? Are you...
Hey, Gru.
Hello, Lucy. How are you doing?
Wow, looks like your date's out for the count.
It's like she's been shot with a mild moose tranquilizer.
Yeah, I'm winking because that's what actually happened.
What's happening here? She no like?
Oh, she's just, uh...
Shall we take her home?
Well, I think you did it. You just officially had the worst date ever.
Huh, tell me about it.
Don't worry. It can only get better from here, right?
But if it doesn't, you can always borrow my dart gun.
I had to use it on one or two dates myself.
Yeah, you know, as far as dates go, I think I'm good with just the one.
Well, good night, partner.
- This was fun. - Yes. Surprisingly, it was.
Oh, and, uh, just between you and me?
You look much better bald.
winking - strizza l'occhio
wearing - indossare
tranquilizer - tranquillizzante
think - pensare
thank - ringraziare
worry - preoccupazione
talking - parlando
takeout - portare fuori
right - destra
shall - deve
phony - falso
partner - compagno
normal - normale
dates - date
borrow - prendere in prestito
better - meglio
happened - è accaduto
because - perché
thing - cosa
between - fra
minute - minuto
about - di
locks - serrature
these - queste
accent - accento
moose - alce americano
surprisingly - sorprendentemente
doing - fare
count - contare
night - notte
always - sempre
worst - peggio
myself - me stessa
everyone - tutti
exotic - esotico
gonna - andando
officially - ufficialmente
happening - avvenimento
looks - sembra
actually - in realtà
headed - intestata
someone - qualcuno
hello - ciao
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.