Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Curtis, how did it go with American Bandstand?
Timing's not right.
Well, maybe they'll be more interested after we play the Copa.
- Y'all ain't playing the Copa. - What?
I'm breaking you and Jimmy up.
I know what you're doing, Curtis!
You're breaking us up 'cause you don't want me with Jimmy.
None of you do! Because you're all jealous!
Well, nothing's breaking me and Jimmy up! Nothing!
I'm breaking you up because Jimmy is going back out on the road,
while you stay here and open your own act.
Did you say our own act?
Finally, Curtis! This is what I've been waiting for. I love you.
Oh, well, honey, I'm fine with that. I mean, I love me some Jimmy,
but I'm not gonna be singing behind him the rest of my life.
Ladies and gentlemen, presenting The Dreams.
The Dreamettes were little girls. You're women now.
- You see, Deena, I told you! - We open in a week,
so we got a lot of work to do. We're gonna have a lot of changes.
I'm bringing on Jolly Jenkins to stage a whole new show.
He's done movies, Broadway, clubs acts, you name it.
New wigs, the expensive kind.
Brand-new costumes to appeal to a younger crowd.
And... Effie?
- Deena's going to sing lead. - Deena's doing what?
- Lead. - What do you mean?
I always sing lead. Tell him, C.C.
Now we're trying something new, Effie.
- You knew about this? - Curtis and I talked it over.
He said it's only temporary.
We finally get the chance to have our own act
and Deena's doing lead?
She can't sing like I can.
She's right, Curtis. I can't.
I don't want to.
Now, y'all gonna do what I tell you to do.
This is a new sound with a new look.
New look? Nobody can see her on a record!
The way we're gonna be able to change things is by appealing to kids,
and kids today watch television.
So Deena's going to sing in the lead 'cause you like the way she looks?
Am I ugly to you, Curtis?
You know how I feel about you. Come on.
- Don't make it personal. - Well, what am I supposed to do?
Deena's beautiful and she's always been beautiful!
But I've got the voice, Curtis! I've got the voice!
You can't put me in back! You just can't!
women - donne
whole - totale
while - mentre
waiting - in attesa
today - oggi
things - cose
temporary - temporaneo
television - [object Object]
supposed - ipotetico
younger - minore
stage - palcoscenico
watch - orologio
something - qualcosa
right - destra
record - disco
presenting - presentando
playing - giocando
crowd - folla
changes - i cambiamenti
ladies - le signore
change - modificare
bringing - portando
dreamettes - dreamettes
deena - Deena
breaking - rottura
curtis - curtis
honey - miele
jolly - gioviale
always - sempre
american - americano
broadway - broadway
looks - sembra
voice - voce
appeal - appello
brand - marca
chance - opportunità
beautiful - bellissimo
sound - suono
about - di
costumes - costumi
clubs - club
talked - parlato
because - perché
singing - cantando
after - dopo
bandstand - palco dell'orchestra
behind - dietro a
appealing - attraente
doing - fare
effie - Effie
expensive - costoso
finally - finalmente
personal - personale
going - andando
gonna - andando
trying - provare
girls - ragazze
gentlemen - gentiluomini
interested - interessato
jealous - geloso
jimmy - piede di porco
dreams - sogni
little - piccolo
jenkins - Jenkins
maybe - può essere
movies - film
nobody - nessuno
nothing - niente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.