Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
What happened to the CIA guy?
Happened? Nothing ever happens to them.
He simply continued on with their work.
I gotta take this.
So, the military, they just allow that?
- Talk to me. - Alright, I checked the logs.
We flew a sortie into Miranshah.
One year ago today. What was the target?
Some Al-Quaeda bomb-maker in the middle of town.
Hellfire strike outside his house, right?
You see, Shane...
...some drone pilots aren't even soldiers.
They don't come within a thousand kilometers of the battlefield.
They work in their secure cubicles, essentially playing a video game.
The only difference is in this video game the victims are real.
Do you remember any collateral damage?
Possibly, but we didn't have boots on the ground...
...so if there was a body count we couldn't verify it.
They come home...
...to their families...
...after a long day of murder...
...and put their children to bed.
It's so easy to divorce what they do from real life consequences.
I didn't know that.
- Some coffee? - Thank you.
- Cream and sugar? - No, it's fine like this. Thank you.
Could this information have come out in the leak?
Wait, is that what you're worried about? Ellen finding out?
- No, not her. - Okay, then who?
Just answer the question, will ya?
I don't know, maybe, but it's a stretch. Why? What's this about?
Nothing. I'll call you in the morning.
video - video
verify - verificare
today - oggi
their - loro
thank - ringraziare
target - bersaglio
sugar - zucchero
stretch - allungare
sortie - sortita
simply - semplicemente
right - destra
remember - ricorda
victims - vittime
there - là
question - domanda
happens - accade
finding - scoperta
murder - omicidio
could - poteva
kilometers - chilometri
continued - continua
worried - preoccupato
gotta - devo
shane - shane
possibly - possibilmente
cubicles - cubicoli
within - entro
collateral - collaterale
consequences - conseguenze
allow - permettere
alright - tutto apposto
secure - sicuro
after - dopo
strike - sciopero
divorce - divorzio
boots - stivali
battlefield - campo di battaglia
difference - differenza
checked - verificato
count - contare
essentially - essenzialmente
cream - crema
coffee - caffè
families - famiglie
thousand - mille
ellen - ellen
ground - terra
children - bambini
happened - è accaduto
playing - giocando
hellfire - hellfire
house - casa
about - di
information - informazione
drone - fuco
miranshah - Miranshah
maker - creatore
maybe - può essere
middle - in mezzo
military - militare
morning - mattina
soldiers - soldati
damage - danno
nothing - niente
outside - al di fuori
answer - risposta
pilots - piloti
quaeda - quaeda
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.