Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
You really want to do this?
I mean, you really want to take us further?
This is not happening.
- My emergency line. - No. No.
I got to get it. I'll be fast.
- Dr. Logan speaking. - Dude!
Is this an emergency?
You're going to want to hear this, man.
Well, I am rather busy right now.
Good night!
Whoa, whoa, wait. Did you bone her yet?
Look, unless this is an emergency,
call my office in the morning.
Fine. You want to lose her forever, you hang up the phone right now.
This is going to be the best night of your life.
Are you still there?
Chuck. Are you there?
What are you talking about?
Dude, it's that charm thing.
It turns out it's real!
No. That's not true because you... you told me yourself
Uh-uh, but now I believe.
I started calling all your exes.
They're married.
Not just some. All.
A to Z on your Palm Pilot, man.
Susan Agrezzi to Jeannie Zeigert.
Every single one you closed the deal with.
And did you see this month's high school newsletter?
Sarah McDowell.
What, the girl I lost my virginity to?
Did you see who she wound up marrying?
Tony Lamberto, that douche bag she dumped you for!
You know what this means, don't you?
You shake the sheets with Cam,
she's going to marry the next guy she dates.
This... This... I hate you.
I really hate you!
I got to go. I got to go.
Dental emergency.
Freak accident.
Children, they thought it was gumballs.
Ball bearings,
and it just fucked up their shit.
You look great. I had a good time. I got to go.
I got to go!
wound - ferita
virginity - verginità
unless - salvo che
thought - pensato
thing - cosa
still - ancora
started - iniziato
speaking - a proposito di
their - loro
single - singolo
going - andando
jeannie - Jeannie
susan - susan
marry - sposare
emergency - emergenza
freak - mostro
dumped - scaricati
closed - chiuso
office - ufficio
zeigert - zeigert
calling - chiamata
married - sposato
bearings - cuscinetti
happening - avvenimento
chuck - mandrino
accident - incidente
talking - parlando
about - di
further - ulteriore
every - dejte pozor
because - perché
there - là
school - scuola
children - bambini
fucked - scopata
great - grande
sarah - sarah
agrezzi - agrezzi
charm - fascino
forever - per sempre
shake - scuotere
really - veramente
means - si intende
believe - credere
douche - doccia
dental - dentale
right - destra
yourself - te stesso
gumballs - gumballs
dates - date
phone - telefono
lamberto - Lamberto
logan - logan
marrying - sposare
mcdowell - McDowell
sheets - lenzuola
newsletter - notiziario
morning - mattina
night - notte
pilot - pilota
turns - giri
rather - piuttosto
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.