Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
This is the end of your story.
Now, take one last look with that lonely eye,
one last look at this wretched place you call home.
I'm not leaving.
For every horrible thing down here, there's something far more beautiful.
My mother saw it.
So did my father. I see it.
Even with just one eye.
Then I'll just have to rip it out of your head again, won't I?
If you must blink, do it now.
I know why you want my eye.
Because without it, I can't look into the eyes of another and see their soul.
- Their love... - Everything you loved is gone!
Everything you knew has been taken from you!
No. It's in my memories.
The most powerful kind of magic there is.
It makes us stronger than you'll ever be.
These are the memories of those we have loved and lost.
And if we hold their stories deep in our hearts,
then you will never take them away from us.
And that really is the least of it.
Where am I?
Hello, Grandfather.
Oh, hello.
What happened to your eye?
Don't you remember?
No, I... I'm sorry, young man.
But I seem to have forgotten my story.
Can you help me?
those - quelli
thing - cosa
taken - prese
stronger - più forte
stories - storie
their - loro
sorry - scusa
something - qualcosa
remember - ricorda
really - veramente
powerful - potente
wretched - infelice
place - posto
these - queste
never - mai
grandfather - nonno
everything - qualunque cosa
every - dejte pozor
there - là
blink - lampeggiare
young - giovane
lonely - solitario
without - senza
again - ancora
beautiful - bellissimo
where - dove
father - padre
horrible - orribile
story - storia
another - un altro
because - perché
hearts - cuori
hello - ciao
happened - è accaduto
mother - madre
least - meno
forgotten - dimenticato
leaving - in partenza
loved - amato
magic - magia
memories - ricordi
makes - fa
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.