Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
I think that you're sort of... comically great.
And I thought it seemed so promising so I... I bungled it,
because that's what I do. I bungle things.
I bungle and I ramble, and that's kind of like what I'm doing right now,
talking about it. You threw me off guard.
You, with your...
And the... and the, this... And the...
My working on a loom?
double-handed craps. My...
- My Jazzercise. - Rowing.
- Rowing? - Championship?
I never would have got that.
But you know what I mean.
That I didn't think that you... liked me.
But I do. Oddly.
You're... different.
And a deeply terrible mime.
Well, I asked you out. Then when I saw you at the bar,
I practically tackled you to the ground. What part of that was confusing?
Here, here, here, sit down.
Look, my, my radar for that kind of thing is so bad.
I mean, I don't even know if a man's interested in me until he's naked.
I mean, the pants come off and then I'm like,
Oh, I guess you don't really want to see my CD collection
- or talk about Kerouac. - You're nuts.
OK, look. Let's start over.
Let's go out to dinner like... regular people.
Just take it slowly, just see where it leads.
- How does that sound? - That sounds perfect.
Oh, God, I should go home.
Oh, it's eight!
would - voluto
where - dove
until - fino a
working - lavoro
threw - gettò
thought - pensato
think - pensare
thing - cosa
terrible - terribile
great - grande
eight - otto
perfect - perfezionare
handed - consegnato
interested - interessato
championship - campionato
doing - fare
deeply - profondamente
bungle - pasticciare
promising - promettente
collection - collezione
comically - comicamente
confusing - confusione
double - raddoppiare
because - perché
slowly - lentamente
dinner - cena
bungled - pasticciato
sounds - suoni
different - diverso
craps - craps
jazzercise - Jazzercise
kerouac - kerouac
things - cose
people - persone
radar - radar
guess - indovina
regular - regolare
liked - è piaciuto
naked - nudo
never - mai
leads - conduce
pants - pantaloni
practically - in pratica
guard - guardia
oddly - stranamente
rowing - canottaggio
ramble - passeggiata
really - veramente
right - destra
seemed - sembrava
ground - terra
should - dovrebbero
talking - parlando
tackled - affrontato
about - di
sound - suono
asked - chiesto
start - inizio
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.