Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Hello, John.
Hello, Debbie.
You look well, how long's it been?
A few years. Minus good behavior.
- Right. - Yeah.
Thank you for calling. I was gonna call you.
- Yeah, I didn't do it. - Of course not.
You were just on camera 20 feet away
while the jewels were being nicked.
It's a coincidence.
No. That's a solid alibi.
What is it? Is it genetic?
Are the whole family like this?
Except for my aunt Ida.
- Librarian? - Mmm. Homemaker.
Right, I'm gonna make this easy for you.
I don't want you.
I just want the necklace.
I don't care. I'll say I found it in a cab.
How about some of it?
- How much? - Hypothetically, 10%.
And where's the hypothetical rest?
Oh, I don't know. Literally.
Oh, God. This is exhausting!
I mean, when they said come over, I was like... Ugh.
You know, with the jet lag, the time difference,
Arsenal in the Cup Final this weekend.
But now I'm here. It's bloody interesting.
Yeah?
So it's not just profit, it's revenge.
It's a twofer.
He frames you, you frame him, scores are settled.
I'm just the courier.
All is right with the world, it's brilliant.
Just trying to help out an old friend.
You know, one day, you are gonna have to let this go?
And one day, I will.
Let's just say, for argument's sake,
that I do know where there's a part of that necklace.
Can you get a search warrant?
I'd need probable cause.
Well, we may or may not be working on that right now.
years - anni
world - mondo
whole - totale
while - mentre
where - dove
weekend - fine settimana
working - lavoro
warrant - mandato
frames - montatura
camera - macchina fotografica
family - famiglia
minus - meno
homemaker - casalinga
courier - corriere
behavior - comportamento
coincidence - coincidenza
final - finale
twofer - twofer
alibi - alibi
except - tranne
arsenal - arsenale
about - di
bloody - sanguinoso
thank - ringraziare
exhausting - estenuante
being - essere
friend - amico
brilliant - brillante
course - corso
found - trovato
settled - sistemato
difference - differenza
calling - chiamata
frame - telaio
probable - probabile
cause - causa
hello - ciao
gonna - andando
hypothetical - ipotetico
interesting - interessante
right - destra
literally - letteralmente
hypothetically - ipoteticamente
jewels - gioielli
librarian - bibliotecario
necklace - collana
nicked - intaccate
solid - solido
profit - profitto
debbie - debbie
revenge - vendetta
search - ricerca
trying - provare
genetic - genetico
scores - punteggi
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.