Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
I need you go to the car, call in 211,
- Tell them we need a backup. - Okay. Will do.
Ben! What are you doing?
I want to go talk to him.
Gonna do it now. Everybody on the floor!
Get on the ground. On the ground! Now!
Atlanta Vice! Everybody be cool.
No, no, no. Don't nobody be cool.
We're about to heat this up.
- Ben! - Yes?
Back to the car. Call for backup.
No! Look, the situation's already in progress.
- I got this. - Ben!
- Get down! - Yeah.
Get up, baby, stop. It's not real, it's fake. Okay
Man, you got to be kidding me!
You gonna pull out a gun when you looking at this?
Get up baby. I don't... I don't know if this much of a height difference.
Thank you. I'm gonna tip you.
Get 100 ones. I got you in a second.
- You, you better chill, man. - Put the gun down.
- We got hostages. - Oh, no! James, they got hostages.
- You ain't gonna shoot me. - I'm gonna do it!
You do it, you next.
- Ben! - Yes?
- Stand down! - I ain't gonna stand down.
I never stand down...
from a 126.
This ain't no joke, man. This is the real deal.
You right, James, this ain't no joke. This is dead serious.
We serious up in here, right?
Shut up! You're about to get us killed, cop.
Whoa, whoa, whoa! Hold on, cowboy.
Oh, God!
I got a way for you to get out of here. Okay? Put the gun down.
I'll forget you had hostages, and y'all won't get that much time.
- No! Overruled. No. - Oberruled.
Overruled! I don't like it. I don't want to do that.
Why do that when we can handle this right here, right now.
One winner, one loser. Let's get to shooting!
Ben! Let's shoot! Let's start shooting!
- You crazy! - Yeah, I am crazy.
Only thing that can kill crazy is a bullet. You got that bullet, huh?
Can you kill crazy? Kill crazy!
Ben, get out of there!
Come on, Tim, what's the move? Yeah, what's the move, Tim?
He got to ask you because you can't make no decisions.
The black man is following the white man once again.
Make a decision by yourself.
Tim, I'm back over here to you.
What you going to do?
It's a chessboard. I'm a rook. I'm about to take your bishop,
but I can't because I got your queen. Where I go? Where I am?
I'm gonna stop so you can see me.
You see me, huh? You see me? Shoot!
Ben! I'm going to do this fool!
Do me! Do me!
He tried to do me! Freeze!
Bitch, you better get down and shoot!
James, this is real! This shit is real!
- Don't you move, boy. - Oh, Jesus! This is real!
yourself - te stesso
winner - vincitore
white - bianca
where - dove
thing - cosa
stand - stare in piedi
shooting - tiro
floor - pavimento
looking - analizzare, cercare, guardare
doing - fare
jesus - Gesù
difference - differenza
going - andando
gonna - andando
chill - freddo
there - là
shoot - sparare
following - a seguire
again - ancora
decisions - decisioni
backup - di riserva
start - inizio
cowboy - cowboy
crazy - pazzo
tried - provato
already - già
everybody - tutti
atlanta - atlanta
bitch - cagna
black - nero
about - di
thank - ringraziare
overruled - annullato
because - perché
chessboard - scacchiera
forget - dimenticare
bishop - vescovo
freeze - congelare
bullet - proiettile
handle - maniglia
james - james
oberruled - oberruled
nobody - nessuno
decision - decisione
height - altezza
hostages - ostaggi
kidding - prendendo in giro
ground - terra
killed - ucciso
loser - perdente
never - mai
progress - progresso
queen - regina
right - destra
serious - grave
better - meglio
second - secondo
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.