Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Were you in our army?
Peace Corps.
Peace Corps. That's very altrudocious of you.
Altrudocious? That's not a word.
You mean humanidocious, right?
Yeah. That's the one.
All right. Ready to order?
Yeah. Um... Can I get a double pizza burger,
chili fries with cheese, and a large chocolate milkshake?
Nicely done. Um... I'll have the exact same thing.
You got it.
I am impressed.
It's nice to see a girl order a real meal.
I can't stand it when you guys order a glass of water and a crouton.
It ruins the whole point of going out.
Yeah, well, that's probably what I should be ordering, you know?
But I don't know, no matter what I eat,
my weight just seems to stay the same.
So I just figure, what the hell? I'm gonna eat what I want.
Oh, totally. If you can get away with it, more power to ya.
Don't be a smart-ass.
What? No, I'm just saying, you know.
I feel bad for people who count calories. It's no way to live.
Yeah. But in return they get to be a lot thinner than I am.
Are you out of your mind?
What do you weigh? 110, 115 pounds?
Which one of my butt cheeks are you talking about?
Okay. Cuckoo, cuckoo.
Trust me, whatever you're doing, it's working.
It is working.
Oh, go on.
Oh, my God! Are you okay?
Goddang it. Rosemary, don't move. Is your back all right?
Hey, is she all right? What happened here?
Listen, you gotta get some decent chairs in here, man.
What's this shit made out of, anyway?
Steel.
Yeah? Well, you should get it welded better in the corners!
All right, then.
which - quale
weigh - pesare
water - acqua
trust - fiducia
whole - totale
totally - totalmente
thinner - più sottile
thing - cosa
steel - acciaio
weight - peso
seems - sembra
saying - detto
welded - saldati
ruins - rovine
rosemary - rosmarino
right - destra
working - lavoro
exact - esatto
burger - hamburger
return - ritorno
double - raddoppiare
whatever - qualunque cosa
decent - decente
smart - inteligente
chocolate - cioccolato
cheeks - guance
corners - angoli
fries - patatine fritte
milkshake - frappè
better - meglio
chili - chili
anyway - comunque
should - dovrebbero
impressed - impressionato
talking - parlando
about - di
chairs - sedie
calories - calorie
corps - corpo
happened - è accaduto
cheese - formaggio
glass - bicchiere
altrudocious - altrudocious
goddang - goddang
going - andando
gonna - andando
doing - fare
listen - ascolta
cuckoo - cuculo
matter - importa
gotta - devo
order - ordine
figure - figura
crouton - crostino
peace - pace
count - contare
humanidocious - humanidocious
nicely - piacevolmente
large - grande
ordering - ordinazione
people - persone
stand - stare in piedi
pizza - pizza
point - punto
power - energia
ready - pronto
pounds - sterline
probably - probabilmente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.