Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Watch your head. - Hey, it's a new guy!
Look at him, all dressed up in his Sunday vest.
He's really tiny, isn't he?
Yeah. Fate has delivered us a comrade-in-arms
and for that, we are thankful. Suit him up!
- Let's go, greenie. - Now, wait a minute!
- Hey! - Here you go.
- Welcome to the resistance. - Resistance?
We fight for freedom and ogres everywhere!
I didn't know we could do that.
Help! Help me! You can't eat me! I got the mange!
- I'm poisonous! I'm all poi... - I'll take him! This order's to go.
Hey! I haven't removed his giblets yet.
Trust me, you don't want to eat this one.
I go down smooth, but come out fighting!
- Let go! - Don't make Mama mad. - Your dinner is my friend!
- Come on, guys! - I got to get the giblets out!
- She's back. - There she is.
Fiona!
I'm so happy I found you!
Maybe you missed orientation,
but for future reference, personal space is very important to me.
You don't know who I am, do you?
No.
Brogan, I have news from Far Far Away.
Gather the others and meet me in the war room.
Fiona! - Gretched, make sure everyone is prepared to move out tonight.
- I need to talk to you. - What is it?
Okay, I know you don't remember me, but...
we're married. Hear me out.
And at the birthday party with some pigs and a puppet,
the villagers wanted me to sign their pitchforks,
and this boy kept saying, "Do the roar."
Then I punched the cakes that the pigs ate and the next thing I knew,
my donkey fell in your waffle hole.
Right? Who's with me?
I guess I must have kicked him harder than I thought.
Fiona, I need to...
Witches! All right, everyone, you know the drill!
- Fiona! - Witches! Oh, no!
- Witches! Witches! - Come on, now.
witches - streghe
wanted - ricercato
tonight - stasera
thought - pensato
thing - cosa
thankful - grato
sunday - domenica
space - spazio
there - là
smooth - liscio
resistance - resistenza
important - importante
gather - raccogliere
mange - rogna
greenie - greenie
birthday - compleanno
watch - orologio
fiona - fiona
waffle - cialda
personal - personale
fight - combattimento
their - loro
everywhere - ovunque
poisonous - velenoso
fighting - combattente
comrade - compagno
donkey - asino
brogan - Brogan
could - poteva
dressed - vestito
removed - rimosso
delivered - consegnato
cakes - torte
friend - amico
maybe - può essere
freedom - la libertà
welcome - benvenuto
future - futuro
dinner - cena
drill - trapano
missed - perse
villagers - abitanti del villaggio
trust - fiducia
gretched - gretched
saying - detto
found - trovato
guess - indovina
ogres - orchi
happy - contento
right - destra
harder - più forte
punched - perforato
married - sposato
others - altri
minute - minuto
giblets - frattaglie
orientation - orientamento
party - partito
pitchforks - forconi
prepared - preparato
puppet - fantoccio
everyone - tutti
really - veramente
kicked - preso a calci
remember - ricorda
reference - riferimento
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.