Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Let's wind the clocks back a year.
These cops and lawyers wouldn't dare cross any of you.
I mean, what happened?
Did your balls drop off?
You see, a guy like me...
A guy like me... Look, listen.
I know why you choose to have your little...
...group-therapy sessions in broad daylight.
I know why you're afraid to go out at night.
The Batman.
See, Batman has shown Gotham your true colors, unfortunately.
Dent, he's just the beginning.
And as for the television's so-called plan...
...Batman has no jurisdiction.
He'll find him and make him squeal.
I know the squealers when I see them...
What do you propose?
It's simple. We kill the Batman.
If it's so simple, why haven't you done it already?
If you're good at something, never do it for free.
How much you want?
You're crazy.
No, I'm not.
If we don't deal with this now
little Gambol here won't be able to get a nickel for his grandma.
Enough from the clown!
Let's not blow...
this out of proportion.
You think you can steal from us and just walk away?
- Yeah. - I'm putting the word out.
Five hundred grand for this clown dead.
A million alive, so I can teach him some manners first.
All right. So, listen, why don't you give me a call...
...when you wanna start taking things a little more seriously?
Here's my card.
think - pensare
things - cose
these - queste
therapy - terapia
taking - presa
group - gruppo
daylight - luce del giorno
grand - grande
happened - è accaduto
steal - rubare
gotham - gotham
colors - colori
something - qualcosa
squeal - strillo
gambol - saltellare
wanna - voglio
first - primo
enough - abbastanza
balls - palle
alive - vivo
lawyers - avvocati
batman - batman
broad - ampio
night - notte
clown - clown
called - chiamato
unfortunately - purtroppo
choose - scegliere
clocks - orologi
already - già
hundred - centinaio
cross - attraversare
squealers - squealers
jurisdiction - giurisdizione
listen - ascolta
little - piccolo
beginning - inizio
manners - maniere
teach - insegnare
million - milione
grandma - nonna
afraid - impaurito
never - mai
propose - proporre
nickel - nichel
proportion - proporzione
shown - mostrato
putting - mettendo
right - destra
sessions - sessioni
simple - semplice
seriously - sul serio
crazy - pazzo
start - inizio
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.