Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Andrew Clark, get up here.
Come on. Front and center. Let's go.
- Hey, how come Andrew gets to get up? - That's right.
If he gets up, we'll all get up. It'll be anarchy!
Watch-Watch the magazines.
That's very clever, sir, but what if there's a fire?
I think violating fire codes and endangering the lives of children...
would be unwise at this juncture in your career, sir.
All right. What are you doing with this? What are you doing with?
Get this out of here, for God's sake.
What's the matter with you? Come on.
Well, you know, the school comes equipped
with fire exits at either end of the library.
- Show Dick some respect. - Let's go.
Go. Get back in your seat.
I expected a little more from a varsity Letterman.
You're not fooling anybody, Bender.
The next screw that falls out is gonna be you.
- Eat my shorts. - What was that?
Eat my shorts.
You just bought yourself another Saturday, mister.
- Oh, I'm crushed. - You just bought one more right there.
Well, I'm free the Saturday after that.
Beyond that, I'm gonna have to check my calendar.
Good! Because it's gonna be filled. We'll keep going.
You want another one? Say the word. Just say the word.
Instead of going to prison, you'll come here.
- Are you through? - No.
I'm doing society a favor.
- So? - That's another one right now.
I've got you for the rest of your natural boring life
if you don't watch your step.
- You want another one? - Yes.
You got it! You got another one right there. That's another one, pal.
Cut it out!
You through?
Not even close, bud.
- You got one more right there. - You really think I give a shit?
Another.
- You through? - How many is that?
you asked Mr. Vernon here
whether Barry Manilow knew that he raided his closet.
- Now it's eight. You stay out of it. - Excuse me, sir. It's seven.
Shut up, peewee.
You're mine, Bender. for two months, I got ya.
I got ya.
What can I say? I'm thrilled.
Oh, I'm sure that's exactly what you want these people to believe.
You know something, Bender?
You ought to spend a little more time trying to do something with yourself
and a little less time trying to impress people.
You might be better off. All right. That's it!
I'm gonna be right outside those doors.
The next time I have to come in here, I'm cracking skulls.
yourself - te stesso
whether - se
vernon - vernon
varsity - varsity
unwise - malaccorto
thrilled - entusiasti
those - quelli
think - pensare
these - queste
spend - trascorrere
watch - orologio
something - qualcosa
society - società
skulls - teschi
shorts - pantaloncini
seven - sette
screw - vite
there - là
school - scuola
saturday - sabato
right - destra
really - veramente
prison - prigione
people - persone
peewee - Peewee
outside - al di fuori
months - mesi
might - potrebbe
manilow - Manilow
lives - vite
library - biblioteca
mister - signore
letterman - Letterman
juncture - giuntura
close - vicino
clark - clark
doing - fare
violating - violando
bought - comprato
matter - importa
cracking - screpolatura
bender - piegatrice
going - andando
gonna - andando
would - voluto
exactly - di preciso
anybody - nessuno
another - un altro
raided - fatto irruzione
because - perché
better - meglio
center - centro
asked - chiesto
expected - previsto
doors - porte
boring - noioso
after - dopo
codes - codici
through - attraverso
little - piccolo
beyond - al di là
andrew - andrea
check - dai un'occhiata
calendar - calendario
barry - barry
clever - intelligente
believe - credere
closet - guardaroba
comes - viene
crushed - schiacciato
career - carriera
eight - otto
equipped - fornito
magazines - riviste
either - o
children - bambini
endangering - mettendo in pericolo
favor - favore
ought - dovere
natural - naturale
excuse - scusa
respect - rispetto
exits - uscite
front - davanti
trying - provare
falls - cadute
instead - anziché
filled - pieno
anarchy - anarchia
fooling - fooling
impress - impressionare
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.