Esercizi
Movie Scenes
The World's End

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

The World's End - Unfinished Business (It)

Scena tratta dal film Affare fatto

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

- Mr. Knightley. - Felicity.

You have a friend here to see you.

No, I don't.

- This is a bit grown-up, isn't it? - Yup.

Saw the boys the other day.

O-Man, Stevie-Baby, the Petertron.

Yeah, I remember the names of our childhood friends, Gary.

We had ourselves a little idea.

Did you now?

Yeah. We're going to go back to Newton Haven.

- Why? - For some unfinished business.

That's a joke, right?

Five guys. Twelve pubs. Fifty pints. Sixty pints.

Steady on, you fucking alky.

I haven't had a drink for 16 years, Gary.

You must be thirsty then.

We can go back, see the guys, chew the fat, it'll be just like it always was,

except this time we're going to finish this thing once and for all.

- You have a very selective memory, Gary. - Thanks.

You remember the Friday nights.

I remember the Monday mornings.

Yeah, that's why we're going back on a Friday.

Why do you think none of us live in Newton Haven anymore?

- I don't know. - Because it is a black hole. It's boring.

It always was and it always will be.

It's only boring because we're not there.

- It's pointless arguing with you. - Exactly. So come.

I'm picking everybody up from High Wycombe station, Friday, 3:00 sharp.

No, Gary.

Oh, God, why? Have you got to check with your missus?

No, actually, I don't have to check with my missus.

- What are you doing? - I'm showing you the door.

Is it a door? I mean , it doesn't have a lintel.

And it's glass. So is it a window or is it a door?

Maybe it's a windoor.

Please leave, Gary.

All right. All right.

£600, wasn't it?

- Oh, um, I thought you should know. - What?

Mum died.

- When? - Couple of weeks ago.

The big cancer.

I'm sorry.

She just always really liked you, you know.

Got me thinking about the old days.

Particularly that night, you know, because we were so happy.

And, you know, I love the boys like brothers,

but when all's said and done, you're the best friend I ever had.

It was good to see you, mate.

Mostra altro

years - anni

window - finestra

weeks - settimane

twelve - dodici

thinking - pensiero

think - pensare

there - là

thought - pensato

steady - costante

station - stazione

sorry - scusa

should - dovrebbero

sharp - acuto

showing - mostrando

selective - selettivo

unfinished - incompiuto

right - destra

really - veramente

pointless - inutile

please - per favore

pints - pinte

thing - cosa

picking - scelta

petertron - petertron

wycombe - wycombe

particularly - soprattutto

thirsty - assetato

fifty - cinquanta

finish - finire

stevie - stevie

exactly - di preciso

drink - bere

haven - porto

doing - fare

felicity - felicità

everybody - tutti

memory - memoria

childhood - infanzia

windoor - windoor

cancer - cancro

anymore - più

couple - coppia

always - sempre

arguing - sostenendo

night - notte

actually - in realtà

sixty - sessanta

brothers - fratelli

because - perché

except - tranne

leave - partire

business - attività commerciale

going - andando

glass - bicchiere

remember - ricorda

friday - venerdì

friend - amico

grown - cresciuto

maybe - può essere

thanks - grazie

friends - amici

fucking - cazzo

happy - contento

liked - è piaciuto

boring - noioso

knightley - Knightley

lintel - architrave

newton - newton

black - nero

about - di

other - altro

nights - notti

check - dai un'occhiata

little - piccolo

ourselves - noi stessi

mornings - le mattine

monday - lunedi

missus - signora

names - nomi

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Chasing Amy - The Virginity Standard
Daddy's Home 2 - Father-Son Bowling
You Don't Mess With the Zohan - Salon Mistakes
A Series of Unfortunate Events - The Baudelaire Children
American Psycho - Dinner Reservations
Babe - Babe's New Beginning
The Great Gatsby - The Mysterious Mr. Gatsby
You've Got Mail - Very First Zinger
Along Came Polly - Reuben and Lisa's Wedding