Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
I'm awfully sorry about that, but, you see,
he thinks it's still the year nineteen eighteen or nineteen fourteen.
Something like that. So sad.
World War one and all that stuff.
I mean... Battle of the Marne, Battle of the Somme,
Battle of the Marne, Battle of Passchendaele.
Trenches and mud, and death, and gore, and all that. It's terribly sad.
It's a long way to Tipperary, it's a long way to go.
Yeah, but it's... It's terrible!
I mean, so sad, you know? But then, I mean...
Isn't it? I mean, this late onset of, well, robot dementia.
It's not at all pretty.
I don't know what you're smoking in that pipe, man, but...
What's going on here?
Did you drag me to some Transformer retirement home?
Look, somebody better start talking, or I'm outta here.
Okay. Bumblebee?
We only met, when I was a little boy in short pants.
I must've been that tall. Maybe taller. Or maybe shorter, I can't remember.
But never forget a face.
Bee, you know this guy?
- I don't... talk with you. - Oh, yes.
Let's have a look at this thing.
Please. Very interesting. Yes.
You keep a secret for so long,
knowing it to be true. And yet, deep down inside, you begin to wonder.
Has my life been wasted?
Have you ever felt like that, Mr. Cade?
It's just Cade.
Look, old-timer, I don't have a ton of patience for riddles right now.
Yes, but you want to know, don't you, dude?
Why they keep coming here?
To Earth. Right?
I do so love perfect timing.
What a bitchin' car she is!
No, no, no, little lady.
Why do you have to be like that? Pourquoi?
So, is this a kidnapping sort of situation or her first Transformer experience?
It's both, really.
Do not hit me again!
But she does have a rather nice fight-or-flight response.
She's very difficult.
trenches - trincee
tipperary - tipperary
timing - sincronizzazione
thinks - pensa
wasted - sprecato
thing - cosa
terribly - terribilmente
terrible - terribile
stuff - cose
start - inizio
somme - somme
somebody - qualcuno
smoking - fumo
shorter - più breve
short - corto
secret - segreto
forget - dimenticare
wonder - meravigliarsi
better - meglio
fight - combattimento
eighteen - diciotto
something - qualcosa
inside - dentro
earth - terra
retirement - la pensione
flight - volo
still - ancora
difficult - difficile
first - primo
really - veramente
talking - parlando
about - di
right - destra
awfully - terribilmente
world - mondo
fourteen - quattordici
remember - ricorda
rather - piuttosto
experience - esperienza
going - andando
coming - venuta
onset - inizio
again - ancora
situation - situazione
passchendaele - Passirano
death - morte
dementia - demenza
transformer - trasformatore
pourquoi - versare
taller - più alto
begin - inizio
kidnapping - rapimento
little - piccolo
robot - robot
marne - marne
maybe - può essere
timer - timer
outta - outta
never - mai
pants - pantaloni
patience - pazienza
sorry - scusa
perfect - perfezionare
bumblebee - bombo
nineteen - diciannove
please - per favore
pretty - bella
interesting - interessante
response - risposta
battle - battaglia
knowing - sapendo
riddles - indovinelli
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.