Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
- Esercizi
- Movie Scenes
- View from the Top
-
PASSO 1Guarda il video
-
PASSO 2Svolgi gli esercizi
-
PASSO 3Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti
View from the Top - Peak-Too-Sooner (It)
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
- 00:00 / 00:00
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
There must be some mistake.
Ms. Jensen, try and take this
news with the poise and grace
that one associates
with Royalty Airlines.
We expect our employees to
behave in a professional manner
and to handle setbacks
with integrity.
Screw integrity!
I am not going back to commuter!
Oh, my God.
I can't believe
this is happening.
This cannot be happening.
Royalty Express,
although commuter,
is still a member
of the Royalty family, okay?
It's not my destiny.
I want my destiny.
Well, I'm sorry.
But you'll be eligible
to reapply after one year.
One year?
I was the best in my class.
You were there.
I've seen it a hundred times.
You peaked too soon.
I don't understand.
How do I explain this?
You're what we
in the trainee business call
a "peak-too-sooner."
Yeah.
It happens.
I aced that test.
I want to see it.
- That's not procedure.
- Call Sally Weston.
Although an excellent mentor,
she has no authority
in these matters.
- That is bullshit.
- Want to know what's bullshit?
Eye exams!
That's what's bullshit!
I wanted my destiny, too,
you know!
I wanted to be
a flight attendant, but no!
There's a shit stick out there
called procedure, Ms. Jensen!
And I'm here to tell you
that everyone gets hit
with the shit stick!
Eye exam! Eye exam!
Eye exam!
Forgive me.
Dr. Tim at the center says that
when I get like this, I...
I need to refocus.
So just give me a second, okay?
Better. Okay.
understand - capire
trainee - apprendista
times - volte
these - queste
there - là
still - ancora
stick - bastone
sorry - scusa
sooner - prima
setbacks - battute d'arresto
screw - vite
royalty - reali
excellent - eccellente
weston - weston
manner - maniera
destiny - destino
everyone - tutti
cannot - non può
integrity - integrità
called - chiamato
family - famiglia
business - attività commerciale
poise - equilibrio
happens - accade
eligible - idoneo
associates - collegate
mentor - mentore
exams - esami
believe - credere
refocus - riorientare
although - sebbene
attendant - guardiano
commuter - pendolare
airlines - le compagnie aeree
jensen - jensen
after - dopo
class - classe
authority - autorità
second - secondo
better - meglio
matters - questioni
center - centro
sally - sortita
behave - comportarsi
member - membro
employees - dipendenti
bullshit - cazzate
handle - maniglia
expect - aspettarsi
explain - spiegare
express - esprimere
flight - volo
forgive - perdonare
wanted - ricercato
going - andando
happening - avvenimento
reapply - riapplicare
hundred - centinaio
peaked - raggiunto il picco
grace - grazia
mistake - sbaglio
procedure - procedura
professional - professionale
Esercitazioni video simili
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare