Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
What are you doing here?
What is going on? What is all this?
I'm not sure, but it's not good.
We've been getting reports
there are sizable packs of skeletons and Corpses
coming toward us.
We don't know why, but if they're here to attack,
Too many of them, too few of us.
So I want you to get home, lock down the house.
I have the gun there, the... the Ruger SR...
This? Yeah, okay. I need to talk to you.
This is gonna sound really crazy, but
I think the dead are coming back to life.
That does sound crazy.
They're changing, Dad.
I don't know. They're somehow curing themselves.
You think they're curing themselves? How is that?
I saw it. It is really happening.
No. You know what is happening, Julie?
What's happening is every day there are more of them and less of us.
They are not curing themselves.
We're their food source.
They are not becoming vegan. Okay? They don't eat broccoli.
They eat brains, your mother's and your boyfriend's included.
Okay? So I want you to wake up!
- I'll explain. - Okay?
I got this.
Get yourself home.
Barricade yourself in the shelter.
There is enough stuff there that you can...
Who are you?
I didn't ask you. I asked him. Who are you?
You're a Corpse?
He saved my life. He took care of me.
I triggered something in him
and that must have sparked something in all of them...
Dad! No! Dad!
We want to help.
Please, they don't want to attack us. They want to help.
We're... We're getting better.
No. Things don't get better. Things get worse.
People get bit, then they get infected,
then I shoot them in the head.
That's what happened to your mother, and that's what's gonna happen to him.
I'm really sorry, Mr. Grigio.
Go. Get out of here and be safe, no matter what. Okay?
- Julie... - I have to go.
You're not gonna shoot me.
Yes. Yeah, I will. Totally.
worse - peggio
toward - verso
think - pensare
their - loro
stuff - cose
sparked - scatenato
going - andando
matter - importa
somehow - in qualche modo
explain - spiegare
happen - accadere
gonna - andando
barricade - barricata
doing - fare
curing - indurimento
vegan - vegano
happened - è accaduto
mother - madre
please - per favore
totally - totalmente
saved - salvato
becoming - diventando
grigio - grigio
every - dejte pozor
coming - venuta
attack - attacco
house - casa
broccoli - broccoli
happening - avvenimento
corpses - cadaveri
really - veramente
corpse - cadavere
themselves - loro stessi
brains - mente
crazy - pazzo
asked - chiesto
getting - ottenere
better - meglio
yourself - te stesso
changing - mutevole
included - incluso
triggered - innescato
enough - abbastanza
sizable - considerevole
infected - infetto
julie - julie
packs - confezioni
things - cose
people - persone
reports - rapporti
there - là
shoot - sparare
skeletons - scheletri
ruger - ruger
shelter - riparo
something - qualcosa
sorry - scusa
sound - suono
source - fonte
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.