Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
What does Marsellus Wallace look like?
- What? - What country you from?
- Wha-what? - "What" ain't no country I ever heard of!
They speak English in "What"!?
- English, motherfucker! Do you speak it!? - Yes!
- Then you know what I'm saying! - Yes!
Describe what Marsellus Wallace looks like!!
Wha-what I—?
Say "what" again! Say "what" again! I dare you!
I double-dare you, motherfucker!
Say "what" one more goddamn time!
- H-H-He's black - Go on!
H-H-He's bald...!
- Does he look like a bitch? - What?
- Does he look like a bitch? - No!
Then why'd you try to fuck him like a bitch, Brett?
- I didn't! - Yes, you did!
Yes, you did, Brett! You tried to fuck him.
Marsellus Wallace don't like to be fucked by anybody except Mrs. Wallace.
- You read the Bible, Brett? - Yes!
Well, there's this passage I've got memorized
it sorta fits this occasion.
Ezekiel 25:17?
"The path of the righteous man is beset on all sides
by the iniquities of the selfish and the tyranny of evil men.
Blessed is he who in the name of charity and good will
shepherds the weak through the valley of darkness,
for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children.
And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger
those who attempt to poison and destroy my brothers.
And you will know my name is the Lord...
...when I lay my vengeance upon thee."
wallace - wallace
vengeance - zemsta
truly - naprawdę
tried - wypróbowany
ezekiel - небажаний магазин
goddamn - przeklęty
except - z wyjątkiem
brothers - braci
tyranny - tyrania
shepherds - Pasterze
english - język angielski
poison - zatruć
children - dzieci
anybody - ktoś
finder - znalazca
double - podwójnie
anger - gniew
darkness - ciemność
charity - dobroczynność
attempt - próba
country - kraj
destroy - zniszczyć
again - jeszcze raz
beset - oblężony
black - czarny
speak - mówić
blessed - błogosławiony
bitch - suka
bible - Biblia
great - wspaniały
fucked - fucked
heard - słyszał
iniquities - nieprawości
motherfucker - skurwielu
occasion - okazja
those - te
valley - dolina
keeper - opiekun
looks - wygląda
describe - opisać
marsellus - Marsellus
saying - powiedzenie
memorized - zapamiętany
passage - przejście
righteous - sprawiedliwy
brett - Brett
sorta - sorta
selfish - samolubny
furious - wściekły
sides - boki
strike - strajk
through - przez
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.