Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
I gotta say, champ, this is really just amazingly thorough.
Buried treasure!
These must be those...
The home movies your mum used to send to me when I first moved away.
Why did you move away?
We were young.
Too young. You know, we had big dreams, and...
What kind of dreams?
Well, your mum wanted to go to Art college.
- Really? - Yeah.
- She didn't go, but she wanted to. - What happened?
Because Mum got pregnant with me.
Mum never regretted having you. You were only ever good news.
And I know that for a fact,
because the one thing she regretted was marrying me.
Why did she marry you, then?
Because I'm handsome.
Your mum was amazing, and she still is.
And we were in love.
I mean, I still love her. But, you see, the...
Love isn't enough.
It doesn't carry you through.
So, you didn't get happily ever after.
No, but that's life, you know?
Most of us just get messily ever after.
That's alright.
But, you know, I'm happy you turned out like her.
wanted - chciał
through - przez
those - te
thing - rzecz
pregnant - w ciąży
these - te
never - nigdy
college - szkoła wyższa
champ - chrupać
movies - kino
carry - nieść
marrying - żonaty
because - bo
dreams - marzenia
buried - pochowany
after - po
gotta - musieć
amazing - niesamowity
alright - w porządku
still - nadal
amazingly - zadziwiająco
young - młody
treasure - skarb
thorough - dokładny
regretted - żałowałem
enough - dość
handsome - przystojny
happily - szczęśliwie
happy - szczęśliwy
really - naprawdę
first - pierwszy
having - mający
turned - obrócony
marry - żenić się
messily - niechlujnie
happened - stało się
moved - przeniósł
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.