Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
I like the bolo tie.
Oh, thanks. I have a collection.
You know, when you're old, you learn to be patient.
Yeah. Used to be I never had time for nothing. Go, go, go.
My wife was always hawking me to take a little vacation: Hawaii, Reno...
I always said, "Next year, Evie, next year.
I got too much on my platter."
I always thought I'd have more time.
Then one Sunday night, she...
she takes the pot roast out of the oven, yells, "Soup's on,"
slumps to the kitchen floor.
Just like that.
Dead as disco.
Jesus, I'm sorry.
I tried picking up the pieces,
even went to Waikiki alone on the 8-day cruise package
she was always yakking about.
Couldn't get Evie out of my mind.
There's two things I learned in life, kid:
You find someone to love,
and live every day as though it were your last.
She's all yours, Alfie. Enjoy.
You all right, son?
Yeah. I hope so.
Look, if you ever get bored or feel like schmoozing...
...give me a holler.
- You'll never call. - Maybe I will.
All right, good.
We'll go to a bar together, hit on some chicks.
Damn right. Thanks, Joe.
I'm... I'm sorry about Evie.
We...we weren't all that fond of each other.
But we were...very close.
If you know what I mean.
yours - twój
yakking - yakking
waikiki - waikiki
maybe - może
sorry - przepraszam
little - mało
package - Pakiet
sunday - niedziela
collection - Kolekcja
vacation - wakacje
learn - uczyć się
kitchen - kuchnia
yells - krzyki
cruise - rejs
chicks - pisklęta
holler - wykrzykiwać
alone - sam
things - rzeczy
hawaii - hawaii
every - dejte pozor
enjoy - cieszyć się
learned - nauczyli
bored - znudzony
pieces - kawałki
slumps - upadki
always - zawsze
night - noc
tried - wypróbowany
alfie - Alfie
platter - talerz
together - razem
close - blisko
schmoozing - schmoozing
never - nigdy
about - o
other - inny
nothing - nic
picking - owocobranie
hawking - Hawking
disco - dyskoteka
right - dobrze
roast - pieczeń
someone - ktoś
floor - piętro
takes - trwa
jesus - Jezus
patient - cierpliwy
thanks - dzięki
though - chociaż
thought - myśl
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.