Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Grappling with the enemy up close like that.
Your friend's death. You were right there with him.
Can't be easy talking to a roomful of strangers about those things.
It is sort of weird being honored for the worst day of your life.
It's like...
Never mind.
So, what's it like being a cheerleader?
You really want to know?
Yeah. I really do. Really.
Well, it's great.
I mean, people see us on TV,
and they think that's all there is to it.
You know, dancing and having fun,
but community service is actually the main part of our job.
Visiting hospitals, working with underprivileged kids,
stuff like that, you know?
To me, that's been the most satisfying thing about being a cheerleader,
serving others. The spiritual aspect of it.
Billy, are you a Christian?
I'm searching.
Do you pray?
Not as much as I should.
I never got much from going to church,
but then in Iraq, in the middle of all this shooting,
my friend Shroom, Sergeant Breem, gets hit.
He's just, you know, lying there, bleeding out.
And when I go to him, suddenly, for the first time in my life,
I feel close to something...
I don't know, bigger than myself.
And when Shroom died, I felt something passing through me,
Like his soul or...
I don't know.
Most of the time, that's how it works.
Life gets so dark, and we think all the light's gone out of us,
but it's always there.
If we just open the door a crack, the light comes pouring in.
You know how we kept looking at each...
I think God wanted us to meet today.
We are all called to be his lights out in the world.
And I truly believe that we...
Look, if you couldn't deliver, why'd you tell the guys that number?
Now they think they're coming home to Jacuzzis and shit.
I told them a lot of things have to happen.
- Jesus, what happened to you? - Nothing.
Why do you look like you just got laid?
world - świat
weird - dziwne
truly - naprawdę
those - te
think - myśleć
there - tam
suddenly - nagle
strangers - obcy
spiritual - duchowy
something - coś
shroom - shroom
should - powinien
shooting - strzelanie
sergeant - Sierżant
works - prace
service - usługa
searching - badawczy
satisfying - dogadzający
really - naprawdę
pouring - zsyp
underprivileged - mający mniejsze prawa
things - rzeczy
people - ludzie
death - śmierć
dancing - taniec
roomful - pokojowy
community - Społeczność
myself - siebie
coming - przyjście
jacuzzis - jacuzzi
called - nazywa
christian - chrześcijanin
cheerleader - cheerleaderka
always - zawsze
comes - pochodzi
working - pracujący
close - blisko
aspect - aspekt
talking - mówić
about - o
crack - pęknięcie
believe - uwierzyć
middle - środkowy
enemy - wróg
serving - porcja
actually - tak właściwie
happen - zdarzyć
lying - kłamstwo
passing - przechodzący
bigger - większe
grappling - grappling
billy - menażka
deliver - dostarczyć
friend - przyjaciel
breem - breem
today - dzisiaj
bleeding - krwawienie
first - pierwszy
having - mający
wanted - chciał
going - chodzenie
happened - stało się
right - dobrze
lights - Światła
church - Kościół
honored - zaszczycony
visiting - przyjezdny
hospitals - szpitale
worst - najgorszy
jesus - Jezus
number - numer
great - wspaniały
light - lekki
stuff - rzeczy
looking - patrząc
never - nigdy
thing - rzecz
being - istota
nothing - nic
through - przez
others - inni
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.