Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
- Elsie, I'm sorry for your loss. - I'll watch them.
Grace, Sam wrote this for you before he left.
He never wanted me to have to deliver it.
I don't believe it, John.
I can't feel it.
Shouldn't I be able to feel it?
It's hard to accept. He was a good friend, a good Marine.
- Why don't you let me drive? - What are you talking about?
Come on, girls.
Hey, why don't you give me the keys, Dad?
What makes you so responsible all of a sudden?
Let Tommy drive.
"Let Tommy drive." Look, I'll tell you what.
Why don't you get a job and earn some money,
buy yourself a car,
and then you can drive it wherever the hell you want.
Give me the keys.
Did you hear those Marines in there today talking about your brother?
Did you?
Who is gonna stand up and testify for you once you're dead?
Yeah, it's my fault Sam's dead. Right? That's what you think.
It's got nothing to do with you. Right?
- What are you saying to me? - Hank.
Forget it.
You never had any guts.
Oh, and you did.
That's why you screamed at Mom every fucking night.
That's why you drove us drunk, huh? "Hang in there, Marines."
- Why you put all that shit in his head. - Come on.
- Never could make me proud. - Oh, for Lord's sake.
That is a sin.
- Stop it. Give me the keys. - Here you go. I'm walking.
yourself - siebie
grace - wdzięk
money - pieniądze
today - dzisiaj
girls - dziewczyny
elsie - Elsie
sudden - nagły
forget - zapomnieć
saying - powiedzenie
friend - przyjaciel
sorry - przepraszam
believe - uwierzyć
before - przed
brother - brat
fault - wina
could - mógłby
makes - czyni
night - noc
screamed - krzyczał
drive - Napęd
gonna - gonna
accept - zaakceptować
talking - mówić
about - o
deliver - dostarczyć
drove - stado
marines - marines
marine - morski
tommy - tommy
walking - pieszy
fucking - pierdolony
every - dejte pozor
proud - dumny
drunk - pijany
never - nigdy
nothing - nic
wanted - chciał
responsible - odpowiedzialny
right - dobrze
stand - stoisko
testify - świadczyć
there - tam
think - myśleć
watch - zegarek
those - te
wherever - gdziekolwiek
wrote - napisał
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.