Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
It looks like rain.
You all right?
I should leave walking on water to the Son of God.
Fortunately, I tripped over an angel.
- Comtesse! - Your Highness! Oh!
Oh, careful, it's very slippery right there.
Here, please. Allow me.
Oh! Thank you.
Where are your attendants?
I decided to give them the day off.
Day off? From what? Life?
Don't you ever tire of having people wait on you all the time?
Yes, but... they're servants. It's what they do.
Well, I wish I could dismiss mine as easily as you do yours.
I must be going.
- You're angry with me. - No.
Admit it.
- Well, yes, if you must know. - Why?
Because you are trying to bait me with your snobbery.
I'm afraid, mademoiselle, if you are a walking contradiction...
and I find that rather fascinating.
- Me? - Yes, you.
You spout the ideals of a Utopian society,
and yet you live the life of a courtier.
And you own all the land there is,
and yet you take no pride in working it.
Is that not also a contradiction?
First I'm arrogant, and now I have no pride.
However do I manage that?
You have everything and still the world holds no joy.
And yet you insist on making fun of those
who would see it for its possibilities.
- How do you do it? - What?
Live each day with this kind of passion? Don't you find it exhausting?
Only when I'm around you.
Why do you like to irritate me so?
Why do you rise to the occasion?
would - by
world - świat
where - gdzie
utopian - לחץ על מילה או הדגש ביטוי כדי לראות תרגום
trying - próbować
those - te
yours - twój
there - tam
thank - podziękować
spout - rynna
water - woda
society - społeczeństwo
going - chodzenie
holds - utrzymuje
dismiss - oddalić
making - zrobienie
slippery - śliski
decided - zdecydowany
careful - ostrożny
arrogant - arogancki
pride - duma
still - nadal
fortunately - na szczęście
mademoiselle - mademoiselle
comtesse - comtesse
working - pracujący
could - mógłby
looks - wygląda
people - ludzie
fascinating - fascynujący
allow - dopuszczać
around - na około
snobbery - snobizm
exhausting - wyczerpujący
afraid - przestraszony
attendants - personel
right - dobrze
admit - przyznać
passion - pasja
walking - pieszy
first - pierwszy
contradiction - sprzeczność
having - mający
highness - wygórowanie
angry - zły
courtier - dworzanin
everything - wszystko
because - bo
leave - pozostawiać
however - jednak
insist - obstawać
irritate - irytować
manage - zarządzanie
occasion - okazja
angel - anioł
please - proszę
ideals - ideały
possibilities - możliwości
tripped - potknął się
rather - raczej
servants - sługami
easily - z łatwością
should - powinien
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.