Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
To be or not to be,
that is the question.
Whether it is nobler in
the mind
to suffer the slings and arrows of
outrageous fortune...
or to take arms against a sea of
troubles and by opposing, end them.
To die... to sleep...
no more...
and by a sleep to say we end
the flesh is heir to.
It is a consummation devoutly
to be wished.
To die, to sleep...
a chance to dream.
There's the rub...
for in that sleep of death
what dreams may come...
we have shuffled off this
mortal coil must give us pause.
There's the respect... that makes
calamity of so Long a Life.
For who would bear the whips
and scorns of time...
proud man's contumely...
the insolence of office,
the law's delay...
the pangs of disprized Love...
when he himself might his own
quietus make with a bare bodkin?
Who would fordless bear to grunt
and sweat under a weary Life...
were it not the dread
of something after death...
the undiscovered country to
whose bourn no traveler returns...
puzzles the will, and makes
us rather bear those ills we have...
than fly to others
we not know of.
And thus conscience does
make cowards of us all.
And thus the native
hue of resolution...
is sick lied over with
the pale cast of thought.
And enterprises of great pitch
and moment in this regard...
their currents turn awry...
and lose the name of action.
whether - czy
weary - zmęczony
under - pod
troubles - kłopoty
traveler - podróżny
thought - myśl
those - te
their - ich
would - by
whose - którego
sweat - pocić się
suffer - ponieść
slings - zawiesia
shuffled - przetasowane
undiscovered - nieodkryty
respect - poszanowanie
resolution - rozkład
regard - uważać
wished - chciał
enterprises - przedsiębiorstw
dream - śnić
contumely - arogancja
bourn - granica
scorns - scorny
dread - strach
disprized - zdesperowany
mortal - śmiertelny
nobler - szlachcic
whips - baty
cowards - tchórze
against - przeciwko
native - ojczysty
country - kraj
delay - opóźnienie
after - po
returns - zwraca
conscience - sumienie
proud - dumny
moment - za chwilę
bodkin - szydło
others - inni
fortune - fortuna
dreams - marzenia
something - coś
pangs - pangs
rather - raczej
death - śmierć
pitch - smoła
currents - Prądy
action - czynność
chance - szansa
pause - pauza
flesh - ciało
arrows - Strzałki
fordless - fordless
calamity - nieszczęście
great - wspaniały
puzzles - układanki
grunt - chrząknięcie
sleep - sen
outrageous - skandaliczny
himself - samego siebie
insolence - bezczelność
devoutly - pobożnie
makes - czyni
opposing - sprzeciw
might - moc
question - pytanie
consummation - spełnienie
office - gabinet
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.