Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Didn't I just see you at a party?
- A couple of hours ago? - Why?
- Why what? - Why me?
Seriously, why not the, the girl over there? Look, she's very pretty.
Which one?
On the left, next to Brazilian Billy Bob Thornton.
Oh, that's a bit of a reach.
- Bad. - Bad? Sorry?
- You feel bad. - Bad?
"Badly" is an adverb.
So to say you feel badly would be saying that the mechanism
which allows you to feel is broken.
Well, that one over there?
Between... Oh, God, nix, nix. That's...
- The blond. The blond's pathetic. - Because?
For starters, she's been fucked more times than she's had hot meals.
You know, I heard about that. It was neck and neck, and then she skipped lunch.
- Worst thing, though... - Do tell.
Worst thing is she's 35 years old and still trying to act.
I see her at auditions all the time.
- It's over, baby. You missed. - Charitable of you.
May I ask how old you are?
- Go for it. - Okay, how old are you?
- Thirty-four. - Yeah?
- I'm a baby. - Where's your buddy? The guy you...
I just needed a ride. Sorry, I swear a lot.
- I know. It's okay. - Did you know the host?
Probably an actor.
Buzz, buzz. Go away, Mr. Fly.
- I was talking to your friend. - She doesn't want to talk to you.
Sunshine, she'll be back to you in a minute. Just relax. It's OK.
She doesn't have a minute.
I'll tell you what, if you change your mind about that drink...
...I'll be over there with Native American Joe Pesci.
Why are you humoring him? Stop it.
You know, there's an empty table over there.
I hear it's a recommended cheese-ball hangout.
Your mouth is a recommended place to put a sock.
Princess. Scary friend.
Goddamn it.
Harry Lockhart, are you gonna recognize me or what?
God! Embrey, Indiana!
Loves snakes, afraid of spiders.
Come on, remember? You were Amazing...
No, no, no. Harold the Great.
Oh, shit. Oh, my God.
Okay, I was a bad narrator again...
because the kid at the beginning, it was the... the magician
that was me.
Great. No wonder. Hey! Ma and Pa Kettle. I got an idea.
Why not put these two lame-o extras in front of the mammoth fucking lens?
Boo. Scat. Fat lady, leave.
See there? "Harold."
years - lat
would - by
trying - próbować
thornton - thornton
these - te
though - chociaż
sunshine - światło słoneczne
still - nadal
starters - przystawki
spiders - pająki
sorry - przepraszam
which - który
skipped - pomijane
there - tam
scary - straszny
saying - powiedzenie
remember - zapamiętaj
thirty - trzydzieści
swear - przysięgać
recognize - rozpoznać
princess - księżniczka
place - miejsce
pesci - pesci
needed - potrzebne
narrator - narrator
mouth - usta
minute - chwila
mechanism - mechanizm
meals - posiłki
worst - najgorszy
cheese - ser
buddy - kumpel
native - ojczysty
charitable - charytatywny
american - amerykański
loves - kocha
change - Zmiana
adverb - przysłówek
times - czasy
goddamn - przeklęty
brazilian - brazylijski
billy - menażka
wonder - cud
auditions - Przesłuchania
between - pomiędzy
missed - nieodebranych
beginning - początek
snakes - węże
again - jeszcze raz
empty - pusty
seriously - poważnie
party - przyjęcie
embrey - embrey
magician - magik
blond - blond
kettle - czajnik
because - bo
probably - prawdopodobnie
leave - pozostawiać
talking - mówić
about - o
broken - złamany
amazing - niesamowity
afraid - przestraszony
actor - aktor
badly - źle
recommended - zalecana
indiana - indiana
drink - drink
extras - dodatki
table - stół
mammoth - mamut
allows - pozwala
friend - przyjaciel
thing - rzecz
reach - dosięgnąć
lunch - lunch
harold - Harold
front - z przodu
fucking - pierdolony
great - wspaniały
hours - godziny
fucked - fucked
relax - zrelaksować się
couple - para
gonna - gonna
hangout - hangout
pretty - ładny
heard - słyszał
harry - złupić
humoring - humorowanie
pathetic - żałosne
lockhart - lockhart
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.