Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
So, you studied piano, too?
Nah. Just woke up black and knew how to play.
You're black?
- Is it cool? - Go ahead.
Frances loves Chopin.
Yeah, she looks like a classy chick.
It's all we ever played at the house, you know.
Classical music. Chopin, Stravinsky.
You know, we'd throw on some Ravel.
I studied all them cats, man.
Broke down their compositions.
These revolutionaries... innovators.
Pushing back at that standard, classical bag.
Chopin, it's all about improvisation.
Bird and Diz was doing that on stage every night, on the fly.
Didn't write it down. Just came out of them.
I wanted to quit every night.
You know, old people, they come up to me and they say,
Why don't you play like you used to?
I say, tell me how I used to.
It takes a long time to be able to play like yourself.
Man don't do nothing like he used to.
The music don't move on, then it's dead music, you know.
It's just dead.
yourself - siebie
write - pisać
takes - trwa
stravinsky - stravinsky
standard - standard
stage - etap
revolutionaries - rewolucjoniści
ravel - węzeł
pushing - popychanie
played - grał
doing - robić
their - ich
classical - klasyczny
chopin - chopin
compositions - kompozycje
ahead - przed siebie
looks - wygląda
chick - pisklę
about - o
house - dom
night - noc
people - ludzie
classy - z klasą
broke - zepsuł się
frances - Frances
every - dejte pozor
black - czarny
improvisation - improwizacja
innovators - innowatorzy
studied - badane
loves - kocha
wanted - chciał
throw - rzucać
nothing - nic
these - te
music - muzyka
piano - fortepian
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.