Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.



Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Maybe this is where
you wanted him, Ashley...
some stranger at the bottom of a
ravine with a burned-up heart.
Maybe. But it didn't happen,
because what you did for him,
Get up. Come on.
Get in the car.
Hey. Hey! Gabriel.
Don't go getting
all noble with me, Rudy.
Guy takes a shiv for you, you
go chasing his girlfriend?
Don't talk to me about greed.
What? What did you say?
I said don't talk to me
about greed.
No, not about that... about you
said a guy takes a shiv for you.
I never said anything about a shiv.
How'd you know there was a shiv?
You said the real Nick
died saving you.
No, I didn't.
I said he died.
I never said how.
- Yes, you did.
- No.
I never said how.
I said he died.
You said he was stabbed.
I said he died.
I never said how.
You said he was stabbed
that he took a shiv... a
knife, a shank, whatever.
- Ash?
- How'd she know there was a shiv?
How'd she know?
Jesus Christ.
Men.
where - gdzie
wanted - chciał
takes - trwa
stabbed - dźgnięty
there - tam
chasing - gonić
stranger - nieznajomy
burned - spalony
gabriel - Gabriel
whatever - cokolwiek
bottom - dolny
maybe - może
ashley - ashley
greed - chciwość
anything - byle co
getting - coraz
christ - Chrystus
because - bo
girlfriend - dziewczyna
happen - zdarzyć
jesus - Jezus
heart - serce
noble - szlachetny
about - o
knife - nóż
never - nigdy
ravine - wąwóz
saving - oszczędność
shank - cholewka
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.