Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
He didn't tell you.
He looted Isaac's office.
He and the other employees.
My Morteza?
- I was there, I saw it. - You misunderstood.
He said they were moving the goods somewhere else for safekeeping,
but I know better.
You know better?
What is it that you see it always right?
Is it possible you choose to see what you want?
- I saw what I saw. - You saw what you saw.
You're a kind woman, Farnaz-khanoum,
but you're full of scorn.
When I tell you maybe one day my little nephew will marry your Shirin,
do you think I'm serious?
I say these things as a joke.
I know that you will never tell me how you really feel,
so you say nothing or you smile!
I am telling you what I saw.
I saw your son and the other employees
taking jewels, paintings, tables, chairs!
And when I confronted him,
he said that Isaac had to pay
for the sins of a whole collection of men.
- He said this? - Yes.
Well, maybe Amin-agha should pay.
Maybe it's time someone paid.
Isaac has never harmed anybody,
least of all you and your son.
He does not have to pay.
Why is it that some people were meant to be served on hand and foot,
and all what the others could hope for was washing toilets?
You think Isaac was born a prince?
No, Habibeh, the money didn't fall from the sky.
You work hard, you do well.
I work hard. My son works hard.
And you have come a long way from where you have started.
Do I need to remind you of the way you lived when we met you,
you and your snot-nosed son
selling flowers on a street corner?!
You were so emaciated that you fainted!
We got out of the car and Isaac said to me:
"Isn't there something we can do to help these people?"
And we took you in.
Now, you tell me...
is this what my husband has to pay for?
whole - cały
where - gdzie
washing - mycie
these - te
there - tam
telling - wymowny
tables - stoły
street - ulica
something - coś
smile - uśmiech
should - powinien
serious - poważny
selling - sprzedawanie
scorn - pogarda
possible - możliwy
think - myśleć
isaac - isaac
shirin - shirin
right - dobrze
habibeh - Habibeh
confronted - skonfrontowane
safekeeping - przechowanie
farnaz - Farnaz
other - inny
flowers - kwiaty
fainted - zemdlał
chairs - krzesła
employees - pracowników
money - pieniądze
choose - wybierać
emaciated - wychudzony
prince - książę
least - najmniej
always - zawsze
toilets - wc
could - mógłby
things - rzeczy
started - rozpoczęty
people - ludzie
goods - dobra
anybody - ktoś
lived - Mieszkał
someone - ktoś
looted - zrabowany
khanoum - khanoum
marry - żenić się
paintings - obrazy
served - służył
maybe - może
really - naprawdę
meant - oznaczało
taking - nabierający
misunderstood - niezrozumiany
husband - mąż
harmed - skrzywdzone
better - lepszy
collection - Kolekcja
morteza - morteza
works - prace
jewels - klejnoty
moving - w ruchu
nephew - bratanek
little - mało
others - inni
never - nigdy
nosed - nosem
nothing - nic
corner - kąt
office - gabinet
woman - kobieta
somewhere - gdzieś
remind - przypominać
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.