Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Go on, take it. Take it!
Line five and...
- Go. - Hello?
Calling about the ad, right?
Yeah.
Right.
I thought you were someone else.
The ad was similar to others.
Yeah, well, give me a number cause I can't talk on this phone.
No. Forget it.
You have a message from May.
I've got a message...
from May.
- Who is this? - She's okay.
She wants to meet you.
No, I don't think so.
Put Trent on the line.
What did you say?
Trent should be standing next to you. Put him on the line. I wanna talk to him.
Put 'im on the line!
Hey, Ned, can you hear me?
Come on, talk to me. Come on, talk to me, Ned.
New playmates know what kind of man
they're dealing with? Why the agency fired you? Huh?
That killing people, pulling the trigger was like jerking off for you?
Cause watching these bloody bodies going through the air
is what really gets you off, doesn't it, Ned?
- Come on, talk to me, Ned. When you crawl... - I need time.
into your hole at night, all alone, you are alone, aren't you, big guy?
Tell me what burns you the most.
Losing your job as a CIA attack dog
or knowing that I turned you in and I'm still alive?
Come on, talk to me!
You sell your service to the highest bidder, won't you, you stinking maggot!
Fuck you, Ray! Fuck you! You killed!
Your bombs!
How many? Ten? Fifty? A hundred before you lost count?
It was your bombs on the bridge in Bogota. Your bomb in the cabana.
But you're getting sloppy, Ray. You broke your famous code, didn't you?
You killed an innocent bystander, Ray. It is just eating you up inside, isn't it?
Well, you were always too fucking sensitive. But guess what.
I'm comin', Ray. I'm comin' to take all the pain away.
I'm gonna fucking cut it right out of you
and I'm gonna close your heart in my hand.
I'm right behind you and I know you. I know you.
You got no mercy. You got no fucking loyalty.
And you got no code.
- Listen to me, you son of a bitch... - Hey, time's up, 58 seconds.
Ray! Ray! God! Wait.
Goddamn it! Son of a bitch!
I'll fucking kill you! I'll vaporize your ass!
What're you looking at?!
Turn around!
Nobody...
says a word.
Now you tell me that you got a trace.
Just tell me.
He jumped off before we locked him.
- Okay. - We got a partial trace. - Shut up.
watching - oglądanie
wanna - chcę
vaporize - odparować
turned - obrócony
trigger - cyngiel
trent - Trent
wants - chce
think - myśleć
these - te
stinking - śmierdzący
still - nadal
standing - na stojąco
someone - ktoś
sloppy - niechlujny
similar - podobny
really - naprawdę
playmates - towarzysze zabaw
people - ludzie
through - przez
others - inni
number - numer
nobody - nikt
night - noc
maggot - czerw
losing - przegrywający
locked - zablokowany
listen - słuchać
knowing - porozumiewawczy
sensitive - wrażliwy
burns - oparzenia
alive - żywy
bridge - most
bombs - bomby
mercy - łaska
bodies - ciała
message - wiadomość
about - o
bloody - Krwawy
dealing - postępowanie
bitch - suka
killing - zabicie
fucking - pierdolony
service - usługa
seconds - towary drugiej jakości
count - liczyć
alone - sam
always - zawsze
crawl - czołgać się
attack - atak
before - przed
goddamn - przeklęty
bogota - Bogota
cabana - kabana
bystander - widz
famous - sławny
behind - za
forget - zapomnieć
partial - częściowy
calling - powołanie
agency - agencja
hundred - sto
right - dobrze
innocent - niewinny
bidder - oferent
getting - coraz
loyalty - lojalność
inside - wewnątrz
cause - przyczyna
eating - jedzenie
fifty - pięćdziesiąt
phone - telefon
heart - serce
pulling - ciągnąc
around - na około
fired - zwolniony
going - chodzenie
gonna - gonna
jerking - szarpanie
trace - ślad
looking - patrząc
guess - odgadnąć
broke - zepsuł się
hello - cześć
thought - myśl
highest - najwyższy
close - blisko
jumped - skoczył
should - powinien
killed - zabity
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.