Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Mummyji, do you remember what my father used to say?
That nothing happens unless first we dream.
And I have dreamt, Mummyji, and like him, I have failed.
The Marigold Hotel is crumbling to dust, and it turns out I can live with that.
But the one thing I will not do is live without this girl.
This is Sunaina Shantanu Palawan
The woman I love and wish to marry.
I'm very pleased to meet you, Mrs. Kapoor.
No, Sonny. I forbid it.
I forbid this match.
Utterly and completely. Do you hear me?
This can't happen.
He says that he's been with this family for as long as he can remember.
And that he remembers another fight.
Between two young people and their parents.
And he remembers the moment
when the young man stood up to his mother and said...
And said "Yes, I want to marry this woman.
Yes, she comes from a different community,
but she's smart and she's beautiful,
and I love her."
I don't know who he's talking about.
Sunaina, I may have no right to judge,
but I have a mother's right to worry.
Take care of my favorite son.
young - młody
woman - kobieta
without - bez
judge - sędzia
mummyji - mummyji
sonny - synek
happens - dzieje się
forbid - zakazać
between - pomiędzy
happen - zdarzyć
fight - walka
favorite - ulubiony
community - Społeczność
completely - całkowicie
family - rodzina
dreamt - śniłem
parents - rodzice
talking - mówić
about - o
beautiful - piękny
hotel - hotel
another - inne
remember - zapamiętaj
turns - z kolei
failed - nie
different - różne
father - ojciec
crumbling - kruszenie
right - dobrze
comes - pochodzi
utterly - całkowicie
dream - śnić
people - ludzie
pleased - zadowolony
match - mecz
moment - za chwilę
marigold - aksamitka
smart - mądry
mother - mama
thing - rzecz
nothing - nic
palawan - palawan
first - pierwszy
remembers - pamięta
stood - stanął
worry - martwić się
marry - żenić się
sunaina - sunaina
their - ich
unless - chyba że
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.