Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
I have a confession I have to make to you.
- You're married? - No.
- You're divorced? - No.
- Do you have a disease? - No. Please stop.
I'm in love with you.
Not just from tonight. I've known you for a long time.
I know that you come out from work at noon every day.
And you fight your way out that door, then you get pushed back in...
three seconds later you come back out again.
And I... I walk with you to lunch, and I know if it's a good day...
if you stop and get that romance novel at that bookstore.
I know what you order, and I know on Wednesdays you go to that dim sum parlor.
And I know that you get a jawbreaker before you go back in to work.
And I know you hate your job and you don't have many friends.
And I know sometimes you feel a little uncoordinated...
and you don't feel as wonderful as everybody else...
feeling as alone and separate as you feel you are.
I love you.
I love you.
And I think you're the greatest thing since spice racks.
And I'd be knocked out several times if I could just have that first kiss.
And I won't... I won't be distant.
I'll come back in the morning, and I'll call you, if you let me.
But I still don't drink coffee.
You're real. Aren't you?
wonderful - wspaniale
wednesdays - wtorek
later - później
greatest - największy
uncoordinated - nieskoordynowane
times - czasy
jawbreaker - szczęki
friends - przyjaciele
first - pierwszy
drink - drink
divorced - rozwiedziony
disease - choroba
everybody - wszyscy
every - dejte pozor
bookstore - księgarnia
still - nadal
before - przed
again - jeszcze raz
coffee - kawa
little - mało
confession - wyznanie
alone - sam
think - myśleć
feeling - uczucie
distant - odległy
knocked - zapukał
romance - romans
parlor - salon
pushed - popychany
novel - powieść
order - zamówienie
seconds - towary drugiej jakości
please - proszę
fight - walka
racks - stojaki
separate - oddzielny
several - kilka
could - mógłby
since - od
known - znany
three - trzy
sometimes - czasami
married - żonaty
spice - przyprawa
lunch - lunch
thing - rzecz
morning - ranek
tonight - dzisiejszej nocy
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.