Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
I'm so sorry.
Guys, can we get out of here?
I still need to talk to the detective.
I shouldn't have picked truth.
No, it's not your fault. I picked truth, too.
We shouldn't have left Brad alone. - No, it wouldn't have mattered.
This game is smart. It's too smart.
We're not playing it; it's playing us.
And none of this is a coincidence.
It waits for our most vulnerable moments, and that's when it asks us.
Yeah, you got that right, Olivia.
And now it's your turn.
Truth or dare?
What? What is it?
Lucas just asked me.
No, I didn't. Truth or dare, Olivia?
O-Okay. Okay, you have to pick truth.
Olivia, do it. - Dare. - Olivia!
I dare you...
to tell Markie the secret you fear the most.
What? Wh-What is it making you do?
Markie, there's something important I need to tell you.
What?
I was there the night your dad died. I know what happened.
What? What are you talking about?
I had gotten into a fight with my parents, so I went to your house.
You weren't there, so your dad let me in.
He... he was drinking, and he offered me one, so I took it.
We had a few, and then he told me that he had been fired that day, 'cause he was,
he was drinking on the job, and I just, I felt really bad for him.
But I told him that you and I would help him figure things out.
And then he called me beautiful.
And... I was drunk, and I didn't know what to do,
and then he leaned in to kiss me, and I-I tried to push him off.
I didn't do it, but he...
he kept coming back stronger.
But finally, I-I got free.
He begged me to forgive him, said that he needed help,
but I was so scared, and I was confused,
and I threatened to tell you what happened,
but he said that he would die if you ever found out.
I-I told him that you'd be better off if he were dead.
Markie, I am so sorry.
I wanted to tell you, but by the time I got ahold of you,
he had already done it, and you were devastated.
It broke my heart. I didn't know what to do.
- Trust me, I.. - No.
No, I'll never trust you again.
- Markie... - Don't!
Don't.
would - by
wanted - chciał
waits - czeka
vulnerable - wrażliwy
truth - Prawda
trust - zaufanie
threatened - zagrożony
things - rzeczy
stronger - silniejszy
still - nadal
sorry - przepraszam
something - coś
smart - mądry
secret - sekret
finally - wreszcie
leaned - pochylił się
drinking - picie
coming - przyjście
confused - zmieszany
lucas - Lucas
there - tam
offered - oferowany
parents - rodzice
scared - przerażony
really - naprawdę
coincidence - zbieg okoliczności
tried - wypróbowany
already - już
detective - detektyw
called - nazywa
moments - chwile
alone - sam
markie - markie
beautiful - piękny
fault - wina
ahold - Ahold
mattered - miało znaczenie
begged - błagał
figure - postać
fight - walka
asked - spytał
right - dobrze
devastated - zdewastowany
again - jeszcze raz
fired - zwolniony
broke - zepsuł się
forgive - przebaczyć
talking - mówić
about - o
gotten - gotten
important - ważny
found - uznany
happened - stało się
playing - gra
drunk - pijany
heart - serce
house - dom
better - lepszy
making - zrobienie
needed - potrzebne
never - nigdy
night - noc
olivia - Olivia
picked - doborowy
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.