Exercícios
Movie Scenes
Almost Christmas

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Almost Christmas - Inviting the Mistress to Dinner (Pt)

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

How sweet!

- Right? - Just cute. Christian?

Oh... Don't swipe left.

I was thinking Lonnie and I wouldn't get to spend Christmas together

because of his grandma.

- Cheryl? - Oh! Shit!

Hey, Ca... Cameron, you and Niya take your sister downstairs.

Finish your meal down there, okay?

- But I didn't even get to see the pictures - Now!

I need to see these pictures.

- Listen. - You get your plate.

And you get yours. And your napkin.

See? I always get treated like this.

- ...these children nowadays. - ...never get to see stuff.

Sonya, you gotta take more control.

It is not fair.

Be on back. Is that oil?

I Skyped you.

- Thank... - Wait for me.

Here we go.

Your Grandma Cheryl.

It's obvious that she misunderstood what I said.

You said your grandmother was sick, and you had to take care of her.

And I love that about you, baby. So proud of you.

Where is she? I would love to meet your grandma.

- I'd love to meet Grandma Cheryl. - No, baby.

You don't want to meet Grandma Cheryl.

You know what?

I'll get Grandma.

Baby, aunt May going to ask you not to go get Grandma.

Don't disturb Grandma.

I think it's the perfect time for it.

I'ma ask that you let Grandma rest

because every time Grandma come out, some different starts to happen.

We don't have to impress nobody with Grandma.

Walter, your old ass need to do some.

Now, you sitting there like you don't hear this shit.

Lonnie, you don't want her to get Grandma.

Christian! Let's go in the kitchen. How about that?

I'm good.

Sonya.

Auntie May, let's go make some kimchi balls.

Hey, Lonnie. Can't help you.

Baby, did I say something wrong?

You said a lot of things wrong.

You want to meet Grandma?

Well, here she is.

Oh, my gosh!

Cheryl Chery! Chery! Wait!

Hey! You all knew who Grandma was!

That's not Grandma!

This is ridiculous! Somebody say something!

- Lonnie, what the hell is going on? - Shut up!

I'm his wife, you dumb bitch.

Who you calling a dumb bitch?

You! You dumb bitch, young bitch, silly bitch, dead bitch.

She got the gun, bitch.

Lonnie, if you're going to bring bitches in here, bring a smart bitch.

Give me that rifle,

- ...and give it to me right now! - Stay out of this, Christian.

Christian, get her!

I'm too old for this shit.

Oh, shit! Shit!

Christian, stop her.

Cheryl,Cheryl, please, Cheryl. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no!

Cheryl, drop the gun.

Cheryl, you're not going to shoot me.

You're not going to shoot me outside in front of all these people.

- You just not - Cheryl, please! Enough!

- Walter. - Okay.Okay. That's enough.

- Shit! You shot me! - Please. Enough.

She's the best shot in the family, Lonnie.

If she wanted to shoot your ass, she would have.

Mostrar mais

wrong - errado

together - juntos

thinking - pensando

think - pensar

thank - obrigado

swipe - deslizar

stuff - coisa

spend - gastar

sonya -

something - alguma coisa

somebody - alguém

smart - inteligente

starts - começa

sitting - sentado

silly - boba

right - certo

rifle - rifle

proud - orgulhoso

treated - tratado

balls - bolas

enough - suficiente

nowadays - hoje em dia

impress - impressionar

sister - irmã

disturb - perturbar

misunderstood - incompreendido

auntie - tia

different - diferente

front - frente

christmas - [object Object]

where - onde

christian - cristão

children - crianças

plate - prato

cheryl - cheryl

family - família

bring - trazer

these - estes

gotta - tenho que

every - cada

because - porque

always - sempre

chery - chery

perfect - perfeito

pictures - as fotos

about - sobre

downstairs - andar de baixo

bitch - cadela

calling - ligando

yours - sua

walter - walter

there - há

shoot - atirar

cameron - cameron

finish - terminar

wanted - procurado

going - indo

bitches - cadelas

listen - ouço

control - ao controle

grandmother - avó

happen - acontecer

would - seria

nobody - ninguém

lonnie - lonnie

kimchi - Kimchi

napkin - guardanapo

young - jovem

grandma - avó

never - nunca

skyped - skyped

obvious - óbvio

ridiculous - ridículo

kitchen - cozinha

outside - lado de fora

things - coisas

sweet - doce

people - pessoas

please - por favor

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

The Core - The Earth Will Be Cooked
Cinderella - Well that is a mistake
The Green Hornet - The Hornet Gun
The Yards - Was It Leo?
Waitress - Strange Medicine
Synchronicity - Edison
Footloose - Not Even a Virgin
Bridesmaids - Insulting Behavior
Panic Room - Get Out of My House!