Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

American Beauty - Lester Blackmails Brad (Pt)

  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    My job consists of basically masking...

    my contempt for the assholes in charge...

    and at least once a day retiring to the men's room, so I can jerk off

    while I fantasize about a life that doesn't so closely resemble hell.

    Well, you obviously have no interest in saving yourself.

    Brad, for 14 years, I've been a whore for the advertising industry.

    The only way I could save myself now is if I start firebombing.

    Whatever. Management wants you gone by the end of the day.

    Just what sort of severance package is management prepared to offer me,

    considering the information I have about our editorial director...

    buying pussy with company money?

    Which I think would interest the I.R.S.,

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.