Exercícios
Movie Scenes
Back to the Future

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Back to the Future - You're George McFly! (Pt)

Cena do filme Regresso ao Futuro

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

Give me... Give me a Tab.

Tab? I can't give you a tab unless you order something.

Right. Give me a Pepsi Free.

You want a Pepsi, pal, you're going to pay for it.

Look, just give me something without any sugar in it, okay?

Something without sugar.

Hey McFly.

What do you think you're doing?

Biff.

Hey, I'm talking to you, McFly, you Irish bug!

Hey, Biff. Hey, guys. How are you doing?

You got my homework finished, McFly?

Well actually, I figured since it wasn't due 'til Monday...

Hello? Hello? Anybody home?

Think, McFly. Think!

I got to have time to recopy it.

You realize what would happen if I hand in my homework in your handwriting?

I'll get kicked out of school.

And you wouldn't want that to happen, would you?

- Would you? - Well, no, of course not.

I wouldn't want that to happen.

What are you looking at, butthead?

Biff, get a load of this guy's life preserver.

Dork thinks he's going to drown.

How about my homework, McFly?

Okay, Biff.

I'll finish that on up tonight

and then I'll bring it over first thing tomorrow morning.

Not too early. I sleep in Sundays. Oh, McFly, your shoe's untied!

Don't be so gullible, McFly.

- I don't want to see you in here again. - Okay. All right. Bye-bye.

- What? - You're George McFly!

Yeah. Who are you?

Why do you let those boys push you around like that for?

Well, they're bigger than me.

Stand tall, boy. Have some respect for yourself.

Don't you know, if you let people walk over you now

they'll be walking over you for the rest of your life.

Look at me.

You think I'm gonna spend the rest of my life in this slop house?

- Watch it, Goldie. - No, sir!

I'm gonna make something of myself. I'm going to night school,

and one day, I'm going to be somebody.

That's right. He's going to be mayor.

Yeah, I'm... Mayor!

Now that's a good idea! I could run for mayor.

A colored mayor. That'll be the day.

You wait and see, Mr. Caruthers. I will be mayor.

I'll be the most powerful man in Hill Valley...

...and I'm going to clean up this town.

Good. You can start by sweeping the floor.

Mayor Goldie Wilson.

I like the sound of that.

Hey, Dad! George! Hey, you on the bike!

Mostrar mais

yourself - você mesmo

would - seria

untied - desatado

tomorrow - amanhã

those - essa

thinks - acha

thing - coisa

sweeping - varrendo

sundays - domingo

sugar - açúcar

start - começar

stand - ficar de pé

spend - gastar

watch - assistir

something - alguma coisa

somebody - alguém

school - escola

right - certo

valley - vale

respect - respeito

recopy - recopiar

bring - trazer

handwriting - caligrafia

early - cedo

doing - fazendo

floor - chão

looking - olhando

anybody - qualquer pessoa

since - desde a

could - poderia

mcfly - mcfly

course - curso

people - pessoas

actually - na realidade

happen - acontecer

without - sem

think - pensar

figured - figurado

order - ordem

hello - Olá

unless - a menos que

again - novamente

george - george

myself - eu mesmo

mayor - prefeito

monday - segunda-feira

colored - colori

irish - irlandês

bigger - maior

tonight - esta noite

morning - manhã

walking - caminhando

drown - afogar

first - primeiro

talking - falando

sound - som

finished - acabado

about - sobre

around - por aí

goldie - Goldie

butthead - cabeceira

caruthers - caruthers

clean - limpar \ limpo

going - indo

sleep - dormir

gonna - vai

homework - dever de casa

finish - terminar

house - casa

kicked - chutado

night - noite

pepsi - pepsi

powerful - poderoso

wilson - wilson

gullible - crédulo

preserver - preservar

realize - perceber

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Forsaken - Home
Loving - Civil Rights
Warrior - You're Trying?
Drillbit Taylor - Matching Shirt Geeks
Garfield - Odie Saves Garfield
Smashed - Kate's AA Speech
Capote - The Way I Am
American Beauty - I Rule!
The Book of Henry - Know Who You're Up Against