Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
- Who the fuck are you? - Hi, Mr. Burnett. I'm Reggie.
- What you doing here? - I came to take out Megan.
- What?! - I came to take out Megan.
- How old are you? - I'm fifteen, Mr. Burnett.
Motherfucker, you look thirty.
- Show me some ID. - I don't have none on me.
You don't have no ID. Get your ass up against that wall.
What the fuck is your problem?
You think you know it all. Little young Thundercats.
- You got joints on you? - No.
- You smoke that shit? - No, sir.
You trying to get my daughter high? Do you smoke that shit?
- Nigga, who that is at the door? - It's Reggie.
- Who the fuck is Reggie? - Came to take Megan out.
- What you want, nigga? - I'm here to take his daughter out.
- What's your name? - Reggie.
I heard the motherfucker say your name Reggie.
- You want to take Megan out? - Yes, sir.
- How old is you? - Fifteen.
Shit, nigga, you at least 30.
When somebody gonna take my niece out, I want to know if the nigga can fight.
Somebody might come say something, the nigga can't fight, she can't go.
This is Megan's godfather, okay? He just got out the joint.
I just got out of jail, and I ain't going back!
I ain't going back!
What's wrong with you?
You acting all scared. Nigga, you ain't never seen a gun before?
Mike, stop pointing the gun at the boy.
All right, let the gun go off.
- You rap? - No.
Hey, Mike!
Now, listen. Have my daughter home at 10:01.
If she ain't home at 10:01, I'm in the car, okay?
Lock, loaded and hunting your motherfucking ass down.
If I'm there, you know what it's gonna be? Chitty Chitty Bang Bang, nigga.
- That's what it's gonna be. - Marcus!
Oh, Reggie, baby, I am so sorry. Please forgive Megan's dad and his silly friend.
- You a virgin? - Yes.
All right, keep it that way. Ain't gonna be no fucking tonight.
Baby, the red shirt's nice. I like that. You guys have a good time.
- You ever made love to a man? - No.
- You want to? - No, sir.
Hey, have a good time, baby.
- All right. - You need to go.
virgin - virgem
trying - tentando
tonight - esta noite
little - pequeno
wrong - errado
joints - juntas
joint - junta
hunting - caçando
somebody - alguém
heard - ouviu
motherfucker - filho da puta
gonna - vai
going - indo
godfather - padrinho
nigga - nigga
silly - boba
fucking - fodendo
fight - luta
daughter - filha
marcus - marcus
something - alguma coisa
friend - amigos
sorry - desculpa
least - pelo menos
burnett - burnett
might - poderia
before - antes
fifteen - quinze
chitty - chitty
acting - agindo
forgive - perdoar
think - pensar
against - contra
listen - ouço
reggie - reggie
doing - fazendo
loaded - carregado
there - há
thundercats - trovões
megan - megan
motherfucking - motherfucking
young - jovem
never - nunca
niece - sobrinha
pointing - apontando
please - por favor
problem - problema
right - certo
thirty - trinta
scared - assustada
smoke - fumaça
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.